Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
We have sailed across the oceans
We have searched for secret lands
Stand at by, we shared emotions
We had the future in our hands
We lived eye to eye with dangers
Some of us had claimed the sea
Through the victims, no longer strangers
So we sweared: To be or not to be!
Now I'm standing here - around me old friends
I'm looking into faces - they're so strange to me
All they do disgusts me - nothing makes a sense
They sponge on another - they're no longer free
Why they've turned so bad?
I'm real sad, why they're so glad?
They're noisy like chifdren- they're dancing
and singing
They give themselves up - to live for joy
Without a leader, they nevermore winning
They're totally drunken, from mate to boy
Why they've turned so bad?
I'm real sad, why they're so glad?
You're bastards, I see - there's no way - together
Good times and bad times, we had
Wake up, stop it, wasting your time
You can't be so blind, to see the fact
Now look at me, to see the sign
Or else all will end, like a foolish act
Why they've turned so bad?
I'm real sad, why they're so glad?
You're bastards, I see - there's no way - together
[Chorus]
Start thinking for a change
Widen your old mind's range
Don't give way to stupid indifference
Living means learning - only that makes sense
Wake up, stop it, wasting your time
You can'y be so blind, to see the fact
Now lookat at me, to see the sign
Or else all will end, like a foolish act
Why they've turned so bad?
I'm real sad, why they're so glad?
You're bastards, I see - there's no way - together
Plavili jsme se přes oceány
Hledali jsme tajemné země
Stáli jsme bok po boku, sdíleli emoce
Měli jsme budoucnost ve svých rukou
Hleděli jsme do očí nebezpečí
Někteří z nás prokleli moře
Před svědky, ne déle cizinci
Takže jsme přísahali: Být či nebýt!
Nyní zde stojím - obklopen starými přáteli
Dívám se do tváří - jsou pro mne tak cizí
Všichni se mi hnusí - nic nedává smysl
Přiživují se na ostatních - již nejsou svobodní
Proč se takhle změnili k horšímu?
Jsem opravdu nešťasten, proč oni jsou tak spokojení?
Jsou hlasití jako děti - tancují a zpívají
Vzdávají se sami sobě - žít pro zábavu
Bez vedení nikdy nevyhrají
Jsou úplně namol, od důstojníka až po plavčíka
Proč se takhle změnili k horšímu?
Jsem opravdu nešťasten, proč oni jsou tak spokojení?
Vy jste bastardi, vidím - není žádná cesta - spolu
Měli jsme dobré a zlé časy
Vstaň, zastav to, plýtvání tvým časem
Nemůžeš být tak slepý, abys viděl fakt
Nyní se podívej na mne, abys spatřil znamení
Jinak vše skončí jako bláznivá hra
Proč se takhle změnili k horšímu?
Jsem opravdu nešťasten, proč oni jsou tak spokojení?
Vy jste bastardi, vidím - není žádná cesta - spolu
[Refrén]
Začni přemýšlet nad změnou
Obnov svou starou mysl
Nenech průchod stupidní lhostejnosti
Žití znamená učení - jen to dává smysl
Vstaň, zastav to, plýtvání tvým časem
Nemůžeš být tak slepý, abys viděl fakt
Nyní se podívej na mne, abys spatřil znamení
Jinak vše skončí jako bláznivá hra
Proč se takhle změnili k horšímu?
Jsem opravdu nešťasten, proč oni jsou tak spokojení?
Vy jste bastardi, vidím - není žádná cesta - spolu