Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Bad girls wanna get sex and cigarettes,
they think they have a thousand lives
to waste them all as they want.
I don't wanna go there, no.
Good girls wanna have handsome suit men,
they hope that's the way to all the happiness in the world.
I don't wear no tie, no.
No, no.
Save me and give me a direction,
don't know how to find another you since you're gone now.
It breaks me and it kills my erection,
I got no appetite and I'm far from all right.
Cool girls wanna wear fashion clothes, trendy hair,
they look like a Christmas tree.
I couldn't ever get them,
'cause I'm out of style, yeah!
The bad girls wanna get sex and cigarettes.
I don't give a damn about these ladies,
I just want you and me as it was before, yeah!
Save me and give me a direction,
don't know how to find another you since you're gone now.
It breaks me and it kills my erection,
I got no appetite and I'm far from all right.
||: Here's my wish list:
deep eyes, soft lips
and a life so she don't need mine.
A good heart, strong mind,
all real outside and truly all just mine :||
Save me and give me a direction,
don't know how to find another you since you're gone now.
It breaks me and it kills my erection,
I got no appetite and I'm far from all right.
Rebelky chtějí sex a cigarety,
myslí si, že mají tisíc životů,
které mohou promarnit, jak chtějí.
To není to, co chci, ne.
Hodné holky chtějí mít dobře oblečené muže,
věří, že tudy vede cesta ke všemu štěstí.
Já ale nenosím kravatu, ne.
Ne, ne.
Zachraň mě a nasměruj mě.
Nevím, jak si mám někoho najít, od té doby, cos odešla.
Ničí mě to, stejně jako mou erekci.
Nemám na nic chuť a nic není tak, jak by mělo být.
"Cool" holky chtějí nosit módní oblečení a mít trendy účes,
ale vypadají jako Vánoční stromeček.
Beztak bych je nikdy nedostal,
protože jsem vyšel z módy, yeah!
Rebelky chtějí sex a cigarety,
takové dámičky mě nezajímaj,
chci jen tebe a mě, jak to bylo dřív, yeah.
Zachraň mě a nasměruj mě.
Nevím, jak si mám někoho najít, od té doby, cos odešla.
Ničí mě to, stejně jako mou erekci.
Nemám na nic chuť a nic není tak, jak by mělo být.
||:Tohle všechno si přeju:
Hluboké oči, měkké rty,
A život, aby ten můj nepotřebovala.
Dobré srdce a silnou mysl
a realitu a zkrátka, aby to všechno bylo moje :||
Zachraň mě a nasměruj mě.
Nevím, jak si mám někoho najít, od té doby, cos odešla.
Ničí mě to, stejně jako mou erekci.
Nemám na nic chuť a nic není tak, jak by mělo být.