Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
We've come so far
and we've reach so high
and we've looked each day and night in these eye
and we are still so young
and we hope for more
We've come a long way
But we're not to sure where we've been
We've had success, we've had good times
But remember this
Been on this path of life for so long
Feel I've walked a thousand miles
Sometimes strolled hand in hand with love
Everybody's been there
With danger on my mind I would stand on the line of hope
I knew I could make it
Once I knew the boundaries I looked into the clouds and saw
My face in the moonlight
Just then I realised what a fool I could be
Just cause I look so high I don't have to see me
Finding a paradise wasn't easy but still
There's a road going down the other side of this hill
Never forget where you've come here from
Never pretend that it's all real
Someday soon this will be someone else's dream
Been safe from the arms of disappointment for so long
Feel each day we've come too far
Yet each day seems to make much more
Sure is good to be here
I understand the meaning of
"I can't explain this feeling"
Now that it feels so unreal
At night I see the hand that reminds me of the stand I make
The fact of reality
Never forget where you've come here from
Never pretend that it's all real
Someday soon this will be someone else's dream
We've come so far and we've reached so high
And we've looked each day and night in the eye
And we're still so young and we hope for more
But remember this
We're not invincible, we're not invincible, no
We're only people, we're only people
Hey we're not invincible, we're not invincible
So again I'll tell you
Never forget where you've come here from
Never pretend that it's all real
Someday soon this will be someone else's dream
[repeat]
We've come so far
and we've reach so high
and we've looked each day and night in these eye
and we are still so young
and we hope for more
Došli jsme potud
a dosáhli jsme tak vysoko,
a každý den a noc jsme se dívali do očí
a jsme stále tak mladí
a doufáme ve víc.
Ušli jsme dlouhou cestu,
ale nejsme si jisti, kde jsme byli,
měli jsme úspěch, měli jsme se dobře,
ale pamatujeme si to.
Byli jsme na této cestě životem tak dlouho,
cítím se, jako bych šel tisíc mil,
někdy jsem se procházel ruku v ruce s láskou,
každý tam byl,
s nebezpečným názorem bych stál na lince
naděje,
věděl jsem, že bych to mohl udělat,
když jsem jednou poznal hranice, podival jsem se do mraků a viděl
svůj obličej v měsíčním svitu,
a pak jsem si uvědomil, jakým bláznem bych mohl být,
neboť hledím tak vysoko, nemusím se vidět,
hledání ráje nebylo snadné, ale stále
je tu cesta vedoucí dolů po druhé straně tohoto kopce.
Nikdy nezapomeň, odkud jsi sem přišel,
nikdy nepředstírej, že to vše je pravda,
jednou brzy to bude sen někoho jiného.
V bezpečí před pažemi zklamání tak dlouho
cítili jsme každý den, že jsme došli příliš daleko
ještě každý den vypadá, že by se dalo udělat mnohem víc
jistě je dobře, že jsme tady
rozumím mínění:
"Nemohu vysvětlit tento pocit"
nyní to cítíš tak nereálně
v noci vidím ruku, která mi připomíná zastávku, kterou dělám, fakt reality
Nikdy nezapomeň, odkud jsi sem přišel,
nikdy nepředstírej, že to vše je pravda,
jednou brzy to bude sen někoho jiného.
Došli jsme potud a dosáhli jsme tak vysoko,
a každý den a noc jsme se dívali do očí
a jsme stále tak mladí a doufáme ve víc,
ale pamatujeme si to.
Nejsme neporazitelní, nejsme neporazitelní, ne,
jsme jen lidé, jsme jen lidé,
hej, nejsme neporazitelní, nejsme neporazitelní,
tak znovu ti řeknu:
Nikdy nezapomeň, odkud jsi sem přišel,
nikdy nepředstírej, že to vše je pravda,
jednou brzy to bude sen někoho jiného
(opakuj)
Došli jsme potud
a dosáhli jsme tak vysoko,
a každý den a noc jsme se dívali do očí
a jsme stále tak mladí
a doufáme ve víc.