Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
What goes on in your heart
what goes on in your mind
you are tearing me apart
when you treat me so unkind
what goes on in your mind.
The other day I saw you as I walked along the road
but when I saw him with you I could feel my future fold
it's so easy for a girl like you to lie tell me why.
What goes on in your heart
what goes on in your mind
you are tearing me apart
when you treat me so unkind
what goes on in your mind.
I met you in the morning waiting for the tides of time
but now the tide is turning I can see that I was blind
it's so easy for a girl like you to lie tell me why.
What goes on in your heart.
I used to think of no one else but you were just the same
you didn't even think of me as someone with a name
did you mean to break my heart and watch me die
tell me why.
What goes on in your heart
what goes on in your mind
you are tearing me apart
when you treat me so unkind
what goes on in your mind.
Co se děje v tvém srdci
co se děje v tvé hlavě
rve mě to na kusy
když se ke mě chováš tak bezcitně
co se děje v tvé hlavě.
Onehdy jsem tě viděl, když jsem šel po ulici
ale když jsem zahlédl jeho, poznal jsem, že něco končí
je tak snadné pro dívku jako jsi ty lhát, řekni mi proč.
Co se děje ...
Ráno jsem tě potkal, čekal jsem na příliv
ale teď je odliv, a já vidím, že jsem byl slepý
je tak snadné pro dívku jako jsi ty lhát, řekni mi proč.
Co se děje v tvém srdci.
Nemyslel jsem nikdy na nikoho jiného, ale tys byla stejná
nikdy jsi o mně nepřemýšlela jako o někom s jménem
chtěla jsi mi zničit srdce a vidět mě umírat
řekni mi proč.
Co se děje ...