Texty písní The Cure Pornography One Hundred Years

One Hundred Years

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

It doesn't matter if we all die
Ambition in the back of a black car
In a high building there is so much to do
Going home time
A story on the radio

Something small falls out of your mouth
And we laugh
A prayer for something better
A prayer
For something better

Please love me
Meet my mother
But the fear takes hold
Creeping up the stairs in the dark
Waiting for the death blow
Waiting for the death blow
Waiting for the death blow

Stroking your hair as the patriots are shot
Fighting for freedom on television
Sharing the world with slaughtered pigs
Have we got everything?
She struggles to get away . . .

The pain
And the creeping feeling
A little black haired girl
Waiting for Saturday
The death of her father pushing her
Pushing her white face into the mirror
Aching inside me
And turn me round
Just like the old days
Just like the old days
Just like the old days
Just like the old days

Caressing an old man
And painting a lifeless face
Just a piece of new meat in a clean room
The soldiers close in under a yellow moon
All shadows and deliverance
Under a black flag
A hundred years of blood
Crimson
The ribbon tightens round my throat
I open my mouth
And my head bursts open
A sound like a tiger thrashing in the water
Thrashing in the water
Over and over
We die one after the other
Over and over
We die one after the other
One after the other
One after the other
One after the other
One after the other

It feels like a hundred years
A hundred years
A hundred years
A hundred years
A hundred years
One hundred years
Nevadí, že všichni zemřeme
touhy vzadu v černém autě
ve vysoké budově je pořád co dělat
je čas jít domů
příběh v rádiu.

Něco malého ti vypadlo z úst
a my se smějěme
modlitba
za něco lepšího.

Prosím tě, miluj mě
seznam se s mou mámou
i když strach zůstává
plíží se potmě po schodech
a čeká na závan smrti.

Pohladí tvé vlasy jak zastřelí vlastence
co bojují za svobodu v televizi
a sdílí svět s prasaty na jatkách
máme všechno?
strašně chce pryč.

Bolest
a plíživý pocit
malá tmavovláska
čeká na sobotu
smrt jejího otce tlačí její
tlačí její bílý obličej do zrcadla
bolí ve mně
a mění mě
jako za stara
jako za stara.

Utěšuje staříka
a kreslí neživé obličeje
jenom kus nového masa v čistém pokoji
vojáci natlačení pod žlutým měsícem
všechny stíny a vysvobození
pod černým praporem
sto let krve
karmínu
stuha utažená kolem mého hrdla
otevírám ústa
a má hlava nále puká
zvuk jako když tygr řve pod vodou
řve pod vodou
stále a stále
umíráme jeden po druhém
stále a stále
umíráme jeden po druhém.

Je to jako cítit sto let
sto let.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy