Texty písní
›
The Kinks
›
Lola versus Powerman and the Moneygoround, Part One
›
Lola
Lola
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I met her in a club down in old Soho
Where you drink champagne and it tastes just like cherry-cola [LP version:
Coca-Cola]
C-O-L-A cola
She walked up to me and she asked me to dance
I asked her her name and in a DARK BROWN voice she said Lola
L-O-L-A Lola lo-lo-lo-lo Lola
Well I'm not the world's most physical guy
But when she squeezed me tight she nearly broke my spine
Oh my Lola lo-lo-lo-lo Lola
Well I'm not dumb but I can't understand
Why she walked like a woman and talked like a man
Oh my Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola
Well we drank champagne and danced all night
Under electric candlelight
She picked me up and sat me on her knee
And said little boy won't you come home with me
Well I'm not the world's most passionate guy
But when I looked in her eyes well I almost fell for my Lola
Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola
Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola
I pushed her away
I walked to the door
I fell to the floor
I got down on my knees
Well I looked at her and she at me
Well that's the way that I want it to stay
And I'll always want it to be that way for my Lola
Lo-lo-lo-lo Lola
Girls will be boys and boys will be girls
It's a mixed up muddled up shook up world except for Lola
Lo-lo-lo-lo Lola
Well I'd left home just a week before
And I'd never ever kissed a woman before
But Lola smiled and took me by the hand
And said little boy I'm gonna make you a man
Well I'm not the world's most masculine man
But I know what I am and IN BED I'm a man
And so is Lola
Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola
Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola
Potkal jsem ji dole v klubu v starem Sohu..
Kde když pijete šampaňský, chutná jak třešňová kola..
(LPverse: cocacola)
Přišla ke mě a vyzvala mě k tanci..
Zeptal jsem se jí na jméno a ona svym hlubokym tmavym hlasem řekla Lola..
Lola....
Fajn nejsem nejzdatnější chlapík na světě
ale když mě k sobě tiskla zlomila mi páteř
oh moje Lola ...
Fajn nejsem blázen ale nechápu
proč chodila jako žena a mluvila jako muž..
oh moje Lola ...
Jo pili jsme šampaňský a tancovali pod elektrickýma svíčkama celou noc..
Zvedla mě a posadila si mě na klín..
a řekla: Nepujdeš se mnou domů chlapče?
Jo nejsem nejvášnivější chlapík na světě
ale když jsem se podíval do jejích očí ano skoro sem upadl kvůli Lole
Lola ...
Ved sem ji ven
vešel do dveří
padl na podlahu
klekl si na kolena
podíval se na ni a ona na mě ..
ano to jen ten způsob kterým to chci říct
a vždy to budu chtít pro mou Lolu
Loola ..
Dívky budou chlapci a chlapci budou dívkami..
ve světě je to zmixováno, promícháno atd krom Loly
Lola ..
Fajn opustil sem dům jen týden před tím..
a nikdy předtím sem nelíbal ženu
ale Lola se usmála a vzala mě za ruku
a taky řekla: můj malý chlapče udělám z tebe muže..
Jo nejsem nejmužnějši chlap na světě
ale vím kdo jsema v posteli jsem muž
a tak je Lola..
Lola ..
Interpret
-
The Kinks
undefined
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy