Texty písní
›
The Offspring
›
Ixnay on the hombre
›
Me & My Old Lady
Me & My Old Lady
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
She have no ball and chain
She have no ball and chain
She have no ball and chain
Me and my old lady
Lay in bed all day
And when I say I love her
Well she rolls the other way
But really she don't mean it
Everything she says
Still if I believe in love
There's nothing wrong
There's nothing wrong with my head
Me and my old lady
Sit and sip on wine
And when she says she loves me
Well I say that love is blind
But really I don't mean it
Everything I say
Still if she believes in love
There's nothing wrong
There's nothing wrong with her head
So what if we're making a scene now
You know she don't give a shit
When she's pawin' and grabbin' on me now
You know I don't mind a bit
It's all good and we
Ain't gonna change now
The world is unaware
So if you want to go on and stare
Cause we don't care
She ain't no ball and chain
Me and my old lady
Suck each other dry
And when in that position
I'm the luckiest man alive
Quenching our libidos
Passing time away
Now that we believe in love
There's nothing wrong
There's nothing wrong with our head
Já a moje stará
Ležíme v posteli celý den
Když řeknu, že jí miluju
Otočí se na druhou stranu
Ale ona to tak nemyslí
Všechno co říká
A jestliže stále věřím v lásku
Furt myslim, že to mám v hlavě v pořádku
Já a moje stará
Sedíme a pijeme víno
Když říká, že mě miluje
Odvětím, že ta láska je slepá
Ale já to tak nemyslim
Všechno co říkám
A jestliže stále věří v lásku
Furt myslim
Furt myslim, že to má v hlavě v pořádku
Takže jestli teď děláme scénu
Nenechá si nic líbit
Když se po mě sápe a snaží se mě lapit
Tak mi to ani trochu nevadí
Všechno je v pohodě a my
Nehodláme nic měnit
Svět si neuvědomuje
Že každej může přijít a zírat
Protože na tomhle nám vůbec nezáleží
Není pro mě zátěží
Já a moje stará
Nic si neodpustíme
A když se to ubírá touhle cestou
Jsem nejšťastnější muž pod sluncem
Krotíme svá libida
Čas plyne
A jestliže stále věříme v lásku
Furt myslim
Furt myslim, že to máme v hlavách v pořádku
Interpret
-
The Offspring
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy