Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'm just a stupid kid and I get my kicks
But she left me and it hit me like a ton of bricks
I'm crying, yeah
I'm dying, yeah
And I'm never ever smiling again
See I didn't need the girl and I seemed tough
She left me and I'm taking it a little rough
I'm shattered, yeah
I'm cracked up, yeah
And I'm never ever smiling again
I didn't like her anyway,
she'd talk all night and talk all day
I didn't like her anyway,
She'd talk all night, and talk all day away
Trouble, trouble
it was all she was looking for
So look at all the girls who pass me by
And all the jerks who catch their eye
You know it makes me so sick yeah
Here I sit with no one near, a crying in my beer
Love, love, love just ain't a game I play
Oh no, love, love, love just ain't a game I play
Sit right down take a look at me
I know I'm gonna lose it at the count of three
I'm dying, yeah
I'm crying, yeah
And I'm never ever smiling again
See I didn't need the girl and I seemed tough
She left me and I'm taking it a little rough
I'm shattered, yeah
I'm cracked up, yeah
And I'm never ever smiling again
Jsem jen hloupej kluk, co je na světě rád,
ale když mě nechala, tak mě to zasáhlo jako tuna cihel.
Brečím, yeah,
umírám, yeah,
a už nikdy se nebudu smát.
Je to tak, že jsem holku nepotřeboval a cítil se tvrdě,
ale nechala mě a je poněkud těžký se s tim smířit.
Jsem v troskách, yeah,
zlomenej, yeah,
a už nikdy se nebudu smát.
Stejně jsem ji neměl rád,
nejradši by jenom celý dny a noci mluvila.
Stejně jsem ji neměl rád,
nejradši by jenom celý dny a noci mluvila, až do zblbnutí.
Problémy, problémy,
to bylo vše, co hledala.
Jen se podívej na všechny ty holky kolem
a na všechny ty debily, co na ně dělají oči.
Je mi z toho špatně,
jen tu sedím sám a brečím si do piva.
Láska, láska, láska prostě není hra, co bych hrál.
Ne ne, láska, láska, láska prostě není hra, co bych hrál.
Posaď se a podívej se na mě,
vím, že prohraju, než řekneš švec.
Brečím, yeah,
umírám, yeah,
a už nikdy se nebudu smát.
Je to tak, že jsem holku nepotřeboval a cítil se tvrdě,
ale nechala mě a je poněkud těžký se s tim smířit.
Jsem v troskách, yeah,
zlomenej, yeah,
a už nikdy se nebudu smát.