Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Can we call it a day?
Now would that be OK?
Can we just go our own separate ways? (ways)
'Cos I'm cold and I'm wet
And I'm willing to bet
That you constructed this maze (maze)
I stumble around
Try to follow the sound
Then something takes hold of my hand (my hand)
If we cause such a mess
And I'd venture to guess
That you concocted this plan (plan)
I don't know what to do
'Cos it's always been you
Who helps me to make up my mind (my mind)
But I stake my life
And I swear by this knife
That it's all by your design (design)
Enough has been said
It goes 'round in my head
Until I break down and cry (and cry)
I wouldn't be surprised
If that look in your eyes
Was your way of saying goodbye
(Goodbye)
Can we call it a day?
Now would that be OK?
Can we just go our own separate ways?(ways)
'Cos I'm cold and I'm wet
And I'm willing to bet
That you constructed this (maze)
(My hand)
You concocted this (plan)
I don't know what to do
'Cos it's always been you
Who helps me to make up my mind (my mind)
But I stake my life
And I swear by this knife
That it's all by your design (design)
Yeah it's all by your (design)
Můžem to odpískat?
Bylo by to teď v pohodě?
Můžem jen tak jít vlastními oddělenými cestami?(cestami)
Protože mi je zima a jsem mokrý
A chci se vsadit,
Že to ty jsi zkonstruovala tonhle bludiště (bludiště)
Klopýtám kolem
Snažím se následovat ten zvuk
Pak mě něco chytí za ruku (za ruku)
Jestli my můžeme za takový binec
A já bych si troufal hádat,
Že to ty jsi vymyslela tenhle plán (plán)
Nevím, co dělat
Protože jsi to vždycky byla ty,
Kdo mi pomáhal srovnat si myšlenky (myšlenky)
Ale vsadím svůj život
A přísahám při tomhle noži,
Že je to všechno tvým rukopisem (rukopisem)
Dost bylo řečeno
Běží mi to dokola v hlavě
Dokud se nesložím a nebrečím (a nebrečím)
Nebyl bych překvapený,
Kdyžby ten pohled v tvých očích
Byl tvůj způsob, jak říct sbohem
(Sbohem)
Můžem to odpískat?
Bylo by to teď v pohodě?
Můžem jen tak jít vlastními oddělenými cestami?(cestami)
Protože mi je zima a jsem mokrý
A chci se vsadit,
Že to ty jsi zkonstruovala tonhle bludiště (bludiště)
(za ruku)
Ty jsi vymyslela tenhle (plán)
Nevím, co dělat
Protože jsi to vždy byla ty,
Kdo mi pomáhal srovnat si myšlenky (myšlenky)
Ale vsadím svůj život
A přísahám při tomhle noži,
Že je to všechno tvým rukopisem (rukopisem)
Yeah, je to všechno tvým (rukopisem)