Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'll never be your beast of burden
My back is broad but it's a hurting
All I want is for you to make love to me
I'll never be your beast of burden
I've walked for miles my feet are hurting
All I want is for you to make love to me
Am I hard enough
Am I rough enough
Am I rich enough
I'm not too blind to see
I'll never be your beast of burden
So let's go home and draw the curtains
Music on the radio
Come on baby make sweet love to me
Am I hard enough
Am I rough enough
Am I rich enough
I'm not too blind to see
Oh little sister
Pretty, pretty, pretty, pretty, girl
You're a pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty girl
Pretty, pretty
Such a pretty, pretty, pretty girl
Come on baby please, please, please
I'll tell ya
You can put me out
On the street
Put me out
With no shoes on my feet
But, put me out, put me out
Put me out of misery
Yeah, all your sickness
I can suck it up
Throw it all at me
I can shrug it off
There's one thing baby
That I don't understand
You keep on telling me
I ain't your kind of man
Ain't I rough enough, ooh baby
Ain't I tough enough
Ain't I rich enough, in love enough
Ooh! Ooh! Please
I'll never be your beast of burden
I'll never be your beast of burden
Never, never, never, never, never, never, never be
I'll never be your beast of burden
I've walked for miles and my feet are hurting
All I want is you to make love to me
I don't need beast of burden
I need no fussing
I need no nursing
Never, never, never, never, never, never, never be
Nikdy nebudu tvůj soumar
Má záda jsou široká, to právě bolí
Všechno co chci je, abys mě milovala
Nikdy nebudu tvým soumarem
Prošel jsem míle a míle, nohy mě bolí
Vše co chci je, abys mě milovala
Jsem dost tvrdej?
Jsem dost velkej drsňák?
Jsem dost bohatej?
Nejsem tak slepej, abych to neviděl
Nikdy nebudu tvůj soumar
Tak pojď domů a zatáhni závěsy
Hudba z rádia
Pojď, bejby, pojď mě milovat
Jsem dost velkej tvrďák?
Jsem dost velkej drsňák?
Jsem dost bohatej?
Nejsem tak slepej, abych to neviděl
Ach, sestřičko
Pěkná, pěkná, pěkná, pěkná dívko
Jsi hezká hezká….hezká holka
Hezká, hezká
Tak pěkná, pěkná, pěkná holka
No tak, kotě, prosím, prosím, prosím
Řeknu ti
Můžeš mě vyhodit
Na ulici
Vyhodit
Bez bot na nohou
Ale vytáhni mě, vytáhni mě
Pomoz mi z bídy
Jó, ze všech tvých nemocí
Se můžu vylízat
Vzít všechno na sebe
Můžu je vyhodit
Jenom jedna věc, bejby
Které nerozumím
Proč mi furt říkáš
Že nejsem tvůj typ
Nejsem dost velkej drsňák, ach, kotě
Nejsem dost velkej tvrďák
Nejsem dost bohatej, ani v lásce
Ach, ach, prosím
Nikdy nebudu tvůj soumar
Nikdy nebudu tvůj soumar
Nikdy nikdy….
Nikdy nebudu tvůj soumar
Prošel jsem míle a míle a nohy mě bolí
Vše co chci je, abys mě milovala
Nepotřebuju bejt soumarem
Nepotřebuju blbosti
Nepotřebuju
Nepotřebuju tvou péči
Nikdy, nikdy,…nikdy nebudu