Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I didn't say it but I meant to tell you
I didn't call but I was just about too
I know your mad and thinking where I've been
I know it's 5am but I can explain
I lost my jacket, had no credit on my phone
I was worried about you here alone
I tried to babe, I couldn't get a taxi
I'm really tired, just wanna crawl in next to you
And I'm sorry that I'm so late
And I'm sorry I'm in this state baby
I'll make it up to you, baby
CHROUS:
Oh baby open the door, open up open up
Promise never no more, open up
I will be a good girl, I will be a good girl
So baby let me back in, open up, open up
Don't make me ask you again, open up
I will be a good girl
I ain't sleeping on the damn floor, so now open up the damn door
I hear the tv so I know your in there
You wanna punish me but this is not fair
I pay the rent and do the same things you do
I lost the keys and if you keep this up, I will
Find away to kick the door down
I'm not playing,
I'll knock the door down, baby
Yeah i'll call the police, baby
Oh baby open the door, open up open up
Promise never no more, open up
I will be a good girl, I will be a good girl
So baby let me back in, open up, open up
Don't make me ask you again, open up
I will be a good girl
I ain't sleeping on the damn floor, so now open up the damn door
Open up open up, open up open up
I ain't sleeping on the damn floor
So now open up the damn door
And I'm sorry I'm in this state baby
I'll make it up to you baby
Oh baby open the door, open up open up
Promise never no more, open up
I will be a good girl, I will be a good girl
So baby let me back in, open up, open up
Don't make me ask you again open up
I will be a good girl
I ain't sleeping on the dancefloor, so now open up the damn door
Neřekla jsem to, ale vážně jsem ti to chtěla říct
Nezavolala jsem, ale taky jsem chtěla
Já vím, že jsi šílel a přemýšlel, kde jsem
Já vím, že je pět ráno, ale můžu to vysvětlit
Ztratila jsem svojí bundu a nemám kredit v mobilu
Měla jsem strach o tebe, tady samotného
Zkoušela jsem to, nemohla jsem chytit taxi
Jsem vážně unavená, chci jenom skočit vedle tebe
A já se omlouvám, že jdu tak pozdě
A omlouvám se, že jsem v tomhle stavu, zlato
Vynahradím ti to, zlato
REFREN:
Oh, zlato, otevři ty dveře, otevři, otevři
Slibuju, nikdy víc, otevři
Budu hodná holka, budu hodná holka
Tak mě zlato nech vejít dovnitř, otevři, otevři
Nenech mě se tě ptát znova, otevři
Budu hodná holka
Nechci spát na té zatracené podlaze, tak otevři teď ty zatracené dveře
Slyším televizi, takže vím, že tam jsi
Chceš mě trestat, ale tohle není fér
Platím nájem a dělám ty samé věci co ty
Ztratila jsem klíče, a jestli budeš takhle pokračovat,
najdu si cestu jak vyrazit dveře
Nehraju si,
Vyrazím ty dveře, zlato
Jo, já zavolám policii, zlato
Oh, zlato, otevři ty dveře, otevři, otevři
Slibuju, nikdy víc, otevři
Budu hodná holka, budu hodná holka
Tak mě zlato nech vejít dovnitř, otevři, otevři
Nenech mě se tě ptát znova, otevři
Budu hodná holka
Nechci spát na té zatracené podlaze, tak otevři teď ty zatracené dveře
Otevři, Otevři, Otevři, Otevři
Nechci spát na té zatracené podlaze
Tak otevři teď ty zatracené dveře
A omlouvám se, že jsem v tomhle stavu, zlato
Vynahradím ti to, zlato
Oh, zlato, otevři ty dveře, otevři, otevři
Slibuju, nikdy víc, otevři
Budu hodná holka, budu hodná holka
Tak mě zlato nech vejít dovnitř, otevři, otevři
Nenech mě se tě ptát znova, otevři
Budu hodná holka
Nechci spát na té zatracené podlaze, tak otevři teď ty zatracené dveře