Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Wat is mooier dan een regenboog
Wat is warmer dan de zon
Waarom doen mensen toch zoveel verkeerd (koor: zoveel verkeerd)
Laat weer eens horen dat jij iets waardeert (koor: echt iets waardeert)
Het klinkt zo goed als iemand zegt, ik hou alleen van jou
Wat is mooier dan een regenboog
Wat is warmer dan de zon
Dat zijn nog steeds vier woorden
Die iedereen wil horen
Zeg gewoon eens, ik hou van jou
Wat is mooier dan een regenboog
Wat raakt jou diep in je hart
Vertel eens aan de mensen
Die jou het beste wensen
Ik hou van jou
Op ieder pleintje en in elke straat (koor: in elke straat)
Vergeten mensen waar het echt om gaat (koor: waar het om gaat)
Als iemand zegt, ik hou van jou, dan kun jij alles aan
Wat is mooier dan een regenboog
Wat is warmer dan de zon
Dat zijn nog steeds vier woorden
Die iedereen wil horen
Zeg gewoon eens, ik hou van jou
Wat is mooier dan een regenboog
Wat raakt jou diep in je hart
Vertel eens aan de mensen
Die jou het beste wensen
Ik hou van jou
Wat is mooier dan een regenboog
Wat is warmer dan de zon
Dat zijn nog steeds vier woorden
Die iedereen wil horen
Zeg gewoon eens, ik hou van jou
Wat is mooier dan een regenboog
Wat raakt jou diep in je hart
Vertel eens aan de mensen
Die jou het beste wensen
Ik hou van jou
Vertel eens aan de mensen
Die jou het beste wensen
Ik hou van jou...
Co je krásnější než duha
Co je teplejší než Slunce
Proč se lidé tolik špatně (refrén: tolik špatný)
Poslechněme si opět něco,co oceníte (refrén: oceněny něco)
Zní to tak dobře, když někdo řekne,miluji jen tebe
Co je krásnější než duha
Co je teplejší než Slunce
To je ještě čtyři slova
Každý, kdo chce slyšet
Stačí říct, co, miluji tě
Co je krásnější než duha
Co vás udeří hluboko ve svém srdci
Řekni mi,lidé
Která vám nejlépe vyhovuje přání
Miluji tě
Na každý čtvereční a každé ulici (refrén: každé ulici)
Lidé zapomněli, co je skutečně důležité (refrén: jaké záležitosti)
Pokud někdo říká,že tě miluju,a vy se díváte na všechno
Co je krásnější než duha
Co je teplejší než Slunce
To je ještě čtyři slova
Každý, kdo chce slyšet
Stačí říct, co, miluji tě
Co je krásnější než duha
Co vás udeří hluboko ve svém srdci
Řekni mi, lidé
Která vám nejlépe vyhovuje přání
Miluji tě
Co je krásnější než duha
Co je teplejší než Slunce
To je ještě čtyři slova
Každý,kdo chce slyšet
Stačí říct, co, miluji tě
Co je krásnější než duha
Co vás udeří hluboko ve svém srdci
Řekni mi,lidé
Která vám nejlépe vyhovuje přání
Miluji tě
Řekni mi, lidé
Která vám nejlépe vyhovuje přání
Miluji tě ...