Skrýt překlad písně ›
Paulie Garand:
Celej den na baru a v hlavě hlasy ostatních
Od rána u stolu v pařátů cizích pro ostych
Ráno kalich vody, silný kafe, aby nebyl sám
barman kterej hlídá bottle jak svůj chrám
Zní tu hlučná samota , jako bych čekal Gorota,
jak porota co válčí s absurditou
Plán složit pokoru před shlukem pávů,
co choděj v cilindru na ranní kávu
Nevyšel, oči kmitaj do hrdla konve na čaj,
do blba tam, kde chtěj poznat jinej kraj
Jako když bába usne v bačkorách,
si teď připadám furt zalezlej v kavárnách
Tátové pláčou nad pěnou,
čas kafe dávno pryč, teď páni lejou,
tak leju s nima, venku slunce spadlo do hor
a noc mi nahazuje motor
Noc je den furt barový requiem
sako a motejl, cígo a koktejl
odjedu s barovou stoličkou, jak s drožkou dál
skladem z rumů zaplnit sál
Noc a den furt barový requiem
sako a motejl, cígo a koktejl
odjedu s barovou stoličkou, jak s drožkou dál
skladem z rumů zaplnit sál
Idea:
Dělat za barem je pro něj jako módní show,
sledovat lidi, jak si po úsměvech mocně lžou
V pondělí přišel s blondýnou, v úterý přišel s jinou,
ve středu se dopotácel s modřinou
Hosti jsou mu vším, někdy jim koupí drink,
jindy by je strefil nádobím
V baru neplatí zákony,
jenom se dobrovolně inkasujou peníze za záklony
Piva tečou dolů vyplavujou stres
a téma u všech stolů je Jak bylo dnes?
Ten se měl skvěle, ten na hovno, ten divně
Pravda je, že všem se v baru sjednocuje IQ
Svět nocuje ve víně, budí se s kocovinou
střídmě, hrdinové dneska nepijou
S hlavama na hoře nad myšlenkovým oblakem
a s pěstma svírající zlo tam dole pod barem.
Noc je den furt barový requiem
sako a motejl, cígo a koktejl
odjedu s barovou stoličkou, jak s drožkou dál
skladem z rumů zaplnit sál
Noc a den furt barový requiem
sako a motejl, cígo a koktejl
odjedu s barovou stoličkou, jak s drožkou dál
skladem z rumů zaplnit sál.