Skrýt překlad písně ›
(your chance, your time, your love, your mind)
Tsukarehateta yokogao wo miteru to imasara nagara muryokusa ga mune wo tsuku
Shiawase kai ? Tameiki to namida de nagusameru nante kore ijou jibun wo kizutsukenai de yo
Kimi wo shibatte iru muda na mono wa sutete
No more game
Look at me
You’re my girl
Take your passport, leaving all the notes
Doko he demo we deserve it furikaerazu tsuite oide
Bokutachi wa bokutachi no tame ni ikireteru ka ?
Kimi to nara
Get started On the way futari de tabi ni deyou
(Your chance, your time) kimi wa sotto tachidomatta
(Your love, your mind) tokai no zattou, machijuu
(Your chance, your time) subete ga ai ni somatta
(Your love, your mind) daijoubu sa, bokutachi nara
Black to White Hate to Love irekawatte iku kachikan
Yeah I’m gonna take you around the world kimi to wakachiau
Kono yorokobi ni ai ga kakeru ima, kono toki ni ai wo azukeru
Throw away routine and accessary That’s something nesessary
Kimi wo shibatte iru muda na mono wa sutete
No more game Look at me You’re my girl
Live your life from now, supposed to walk out
Kimi wo kaeru Depareture kowagarazu ni tomo ni yukou
Bokutachi wa bokutachi no toki wo ikirubeki sa korekara wa
Get ready Take my band mirai he muke We set off !!
Sophia, Florence, Copacabana… akuma de ki no muku mama
Keikaku nante hitsuyou nai everything’s gonna be alright
Geeto wa imada hiraita mama mita koto nai sekai ga mata
Bokutachi wo matte iru kara saa, futari dake Check in and Go
Take your passport, leaving all the notes
Doko he demo We deserve it furikaerazu tsuite oide
Bokutachi wa bokutachi no tame ni ikireteru ka ?
Kimi to nara
Get started On the way futari de tabi ni deyou
(Your chance, your time) tokei ga imi wo ushinatta you ni
(Your love, your mind) kimi ga kimi rashiku habataku toki
(your chance, your time your love your mind)