Texty písní › U2 › War › 2 Hearts Beat As One

2 Hearts Beat As One

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I don't know
I don't know which side I'm on
I don't know my right from left
Or my right from wrong
They say I'm a fool
They say I'm nothing
But if I'm a fool for you
Oh, that's something

Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts

I can't stop to dance
Honey, this is my last chance
I said, can't stop to dance
Maybe this is my last chance

Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts

Beat on black, beat on white
Beat on anything, don't get it right
Beat on you, beat on me, beat on love

I don't know how to say
What's got to be said
I don't know if it's black or white
There's others see it red
I don't get the answers right
I'll leave that to you
Is this love out of fashion
Or is it the time of year
Are these words distraction
To the words you wanna hear

Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts

I try to spit it out
Try to explain the way I wanna feel, oh, yeah
Two hearts

Well I can't stop the dance
Maybe this is my last chance
I said I can't stop the dance
Maybe this is my last chance
I said don't stop the dance
Maybe this is my last chance
I said I can't stop the dance
Maybe this is our last chance
I said don't stop the dance
Maybe this is our last chance
Nevím,
Nevím na které jsem straně
Nevím pravou od levé
Nebo tu správnou od špatné
Říkají, že jsem blázen
Říkají, že nejsem nic
Ale pokud jsem blázen pro tebe
Oh, tak to je vážně něco!

Ref.:
Dvě srdce bijí jako jedno
Dvě srdce bijí jako jedno
Dvě srdce

Nemohu přestat tančit
Zlato, tohle je moje poslední šance
Řekl jsem, nemohu zastavit tanec
Možná je tohle moje poslední šance

Dvě srdce bijí jako jedno
Dvě srdce bijí jako jedno
Dvě srdce

Tlouci na černou, tlouci na bílou
Tlouci do všeho, nechápat to pravé
Tlouci na tebe, tlouci na mě, tlouci na lásku

Nevím, jak to říct
Co má být řečeno
Nevím, jestli je to černé nebo bílé
Ostatní to vidí červené
Nemám správné odpovědi
To nechám na vás
Jestli je to láska z módy
Nebo jestli je to jen období roku
Liší se tyhle slova
Od těch co jste chtěli slyšet?

Dvě srdce bijí jako jedno
Dvě srdce bijí jako jedno
Dvě srdce

Snažím se to vyplivnout
Snažím se vysvětlit způsob, jakým chci cítit, ou jéé!
Dvě srdce

Jo, nemohu přestat tančit
Možná je to moje poslední šance
Řekl jsem, nemohu zastavit tanec
Možná je to moje poslední šance
Řekl jsem, nemohu zastavit tanec
Možná je to moje poslední šance
Řekl jsem, nemohu zastavit tanec
Možná je to moje poslední šance
Řekl jsem, nemohu zastavit tanec
Možná je to moje poslední šance

Interpret

  • Interpret U2
    V září roku 1976 se na nástěnce gymnázia Mount Temple v irském Dublinu objevila výzva k založení kapely. Inzerát vyvěsil tehdy čtrnáctiletý Larry Mullen junior…
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero