Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[Usher:]
A Town´s Down!
[Lil´ Jon:]
Yeah, Ok! Lil´ Jon!
[Usher:]
Yeah, Yeah Yeah, Yeah yeah, Yeaah
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
[Usher (Verse 1):]
I´m in the club with my homies, tryna get a lil V-I, keep it down on the low key, cause you know how it feels.
I said shorty she was checkin up on me, from the game she was spittin my ear you´d think that she knew me.
So we decided to chill
Conversation got heavy, she had me feelin like she´s ready to blow!
(Watch Out!, Watch Out!)
She saying come get me, come get me,
So I got up and followed her to the floor, she said baby lets go,
When I told her I said
[Usher (Chorus):]
Yeah (yeah) Shorty got down to come and get me
Yeah (yeah) I got so caught up I forgot she told me
Yeah (yeah) Cause if my girl new it´d be best to hold me
Yeah (yeah) Next thing I knew she was all up on me screaming:
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
[Usher (Verse 2):]
Shes all up in my head now, got me thinking that it might good idea to take her with me,
Cause she´s ready to leave.
Now I gotta keep it real now, cause on a one-to-ten she´s a certified twenty, and that just aint me.
Cause I do know if I take that chance just where is it gonna lead,
But what I do know is the way she dance makes shorty alright with me.
The way she getting low!
I´m like yeah, just work that out for me.
She asked for one more dance and I´m
Like yeah, how the hell am I supposed to leave?
And I said
[Chorus]
[Lil´ Jon:]
Luda!
[Ludacris (Verse 3):]
Watch out!
My outfit´s ridiculous, In the club lookin´ so conspicuous.
And Rowl! These women al on the prowl, if you hold the head steady I´m a milk the cow.
Forget about the game I´m a spit the truth, I won´t stop till I get em in they birthday suits.
So gimmie the rhythm and it´ll be off with they clothes, then bend over to the front and touch your toes.
I left the jag and I took the roles, if they aint cutting then I put em on foot patrol.
How you like me now, when my pinky´s valued over three hundred thousand,
Lets drank you the one to please, Ludacris fill cups like double d´s.
Me and Ush once more and we leave em dead, we want a lady in the street but a freak in the bed to say
[Chorus]
[Ludacris (Bridge):]
Take that and rewind it back, Lil´ Jon got the rhythm make ya booty go (clap)
Take that and rewind it back, Ursher got the voice make ya booty go (clap)
Take that and rewind it back, Ludacris got the flow make ya booty go (clap)
Take that and rewind it back, Lil´ Jon got the rhythm make ya booty go (clap)
a let me see you do tha A town star
a do the A town star
and do the muscle
and do the muscle
and do the muscle
and do the muscle
a thunderr clap hey
a thunderr clap hey
a thunderr clap hey
a thunderr clap hey
and rock away
rock away
rock away
rock away
and turn!!
Jsem v klubu s kámošema, snažím se trochu si to užít, držet se na uzdě. Ty víš, jaké to je.
Jedna maličká po mně šla. Ze zábavy mi cmúľala ucho. Jeden by řekl, že mě dobře zná.
Tak jsme se rozhodli zchladit.
Konverzace houstla, cítil jsem, jakoby měla vybuchnout! (Pozor! Pozor!)
Řekla: "Vezmi si mě, vezmi si mě!"
Tak jsem vstal a šel za ní na parket.
Řekla: "Zlato, pojďme na to!"
Já jsem je řekl:
Hej, hej, maličká, žid sem a vezmi si mě.
Hej, hej, chytla mě za srdce tak moc, že jsem zapomněl, že to řekla dříve.
Hej, hej, pokud by moje dívka vědělo, nejlépe by bylo, kdyby mě drželo.
Hej, hej, další, co si pamatuji, bylo, jak byla celá na mně a křičela.
Mám jí plnou hlavu. Myslím na to, že by byl dobrý nápad, kdybych ji vzal s sebou.
Protože se chystá odejít.
Musím se držet při zemi. Už je skoro deset a jí bylo právě dvacet. A to prostě nejsem já.
Dobře vím, kam by to vedlo, kdybych tu šanci využil.
Také však vím, že se mi líbí způsob, jakým ta maličká tančí.
To, jak pomalu klouže níže!
A já: "Hej, to je něco pro mě!"
Požádala ještě o jeden tanec.
A já: "Hej, jak mám, sakra, teď odejít!"
A řekl jsem:
Pozor!
Můj oděv mi připadá směšný v tomto nápadném klubu.
Všechny ženy doslova číhají, zda mám hlavu pevně na ramenou. Jsem jako kráva, co dává mléko.
Zapomeň na hru, říkám pravdu. Nezastavím se, dokud jejich nedostanu iv narozeninovém oblečku.
Tak dej mi rytmus a hned budu pryč i s jejich šaty. Prohne tě dopředu až se dotknu prstů na noze.
Nechal jsem jaguára a sebral Rolls, pokud neřeže zatáčky, nechám jejich hlídce.
Jak se ti teď líbím, když mám na malíčku přes tři sta tisíc.
Tak si dejme ještě panáka, Ludacris nalévá dvojité,
Spolu s Ushom ještě jednou a necháme jejich mrtvých, chceme dámy na ulici, jen blázen je chce v posteli.
Vezmi to a vrať zpět, Lil 'Jon má rytmus, co rozhýbe tvé botky.
Vezmi to a vrať zpět, Usher má hlas, co rozhýbe tvé botky.
Vezmi to a vrať zpět, Ludacris má tah, co rozhýbe tvé botky.
Vezmi to a vrať zpět, Lil 'Jon má rytmus, co rozhýbe tvé botky