Texty písní Versailles ~Philharmonic Quintet~ Lyrical Sympathy Forbidden Gate

Forbidden Gate

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

shita wo mireba taiyou
kumo no naka wo tsukinukeyuku
kuroi kage ga fuyuu suru
awai yume no naka?

moeru ude wo kono tsubasa wo
ima wa sogiotoshite

I fall in the sky
forbidden gate

doko e yukeba wasurerareru? habataku tori*tachi yo
kono omoi ga mienai mirai e to yukou
ochite yukeba tadoritsukeru? anata no sekai e to
oroka na hodo "shi" ni shuujaku suru kare wa mada...

shita wo mireba taiyou
Ah... Forbidden gate

doko e yukeba wasurerareru? habataku tori1tachi yo
kono omoi ga mienai mirai e to yukou
ochite yukeba tadoritsukeru? anata no sekai e to
oroka na hodo "shi" ni shuujaku shita kare wa mada... Ah

Forbidden gate
I fall in the sky
forbidden gate

oroka na hodo "shi" ni shuujaku shita kare wa mada... gaku no naka
Když se podívám dolů, slunce,
protíná střed sněhu,
Černé stíny se vznášejí,
uprostřed nejasného snu?
Dej to hned pryč.
Tyhle spalující paže, tato křídla.

Spadl jsem do nebe,
Zakázanou branou.

Kam bych měl jít, abych zapomněl? Létající vrány.
Půjdu do budoucnosti, která nemůže vidět tyto myšlenky.
Pokud spadnu, pochopím konečně tvůj svět?
On, kdo je oddaný "smrti" tak moc,
že je až hloupé, že to trvá...

Když se podívám dolů, slunce.
Ah... Zakázaná brána.

Kam bych měl jít, abych zapomněl? Létající vrány.
Půjdu do budoucnosti, která nemůže vidět tyto myšlenky.
Pokud spadnu, pochopím konečně tvůj svět?
On, kdo je oddaný "smrti" tak moc,
že je až hloupé, že to trvá... Ah

Zakázanou branou,
jsem spadl do nebe.
Zakázanou branou.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy