Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Graduation
And so we talked all night about the rest of our lives
Where we’re gonna be when we turn 25
I keep thinking times will never change
Keep on thinking things will always be the same
But when we leave this year we won’t be coming back
No more hanging out cause we’re on a different track
And if you got something that you need to say
You better say it right now cause you don’t have another day
Cause we’re moving on and we can’t slow down
These memories are playing like a film without sound
And I keep thinking of that night in june
I didn’t know much of love
But it came too soon and there was me and you
And then we got real blue
Stay at home talking on the telephone
We’d get so excited, we’d get so scared
Laughing at our selves thinking life’s not fair
And this is how it feels
1:
As we go on, we remember
All the times we had together
And as our lives change, come whatever
We will still be, friends forever
So if we get the big jobs and we make the big money
When we look back now, will our jokes still be funny?
Will we still remember everything we learned in school?
Still be trying to break every single rule
Will little brainy bobby be the stockbroker man?
Can heather find a job that won’t interfere with her tan?
I keep, I keep thinking that it’s not goodbye
Keep on thinking it’s a time to fly
And this is how it feels
Repeat 1
La, la, la, la; yeah, yeah, yeah
La, la, la, la, we will still be friends forever
Will we think about tomorrow like we think about now?
Can we survive it out there? can we make it somehow?
I guess I thought that this would never end
And suddenly it’s like we’re women and men
Will the past be a shadow that will follow us round?
Will these memories fade when I leave this town
I keep, I keep thinking that it’s not goodbye
Keep on thinking it’s a time to fly
Repeat 1 x3
maturita
Mluvily sme celou noc o zbytku života
Kde budeme až nám bude 25
Pořád myslím že se čas nezmění
Pořád myslím že všechno bude stejné
Ale až skončíme tento ročník nebudeme se chtít vrátit
žádné vycházky(z přátely) protože budeme každý na jiné cestě
A jestli potřebuješ ještě něco říct
Udělej to hned, protože už nemáš další den
Protože jdeme dál a nemůžem zpomalit
Tyto vzpomínky jdou jako film bez zvuku
A já stále myslím na tu červnovou noc
Nevěděla jsem moc o lásce
Ale přišlo to tak brzy a byly jsme tam ty a já
A potom jsme byli skíčení
Pořád sme si volaly
Byli sme tak nedočkavý, a tak sme se bály
Smáli sme se sami sobě, myslely si že život není fér
a takto to cítím
1:
Jak my jdeme životem, tak si pamatujeme
že celou dobu sme byli spolu
a jak se životy mění a přichází cokoliv
my jsme navždy přátely
jestli dostaneme velkou práci a vyděláme hodně peněz
když se potom ohlídneme budou naše nynější vtipy pořád vtipné?
Budem si pamatovat všechno co jsme se učily ve škole?
Budem pořád zkoušet porušit každé pravidlo
Bude malý chytrý policajt ten zpřostředkovatel?
Může vřes najít práci kde nevadí její opálení?
pořád myslím že ještě není konec
stále myslím že je čas odletět
a takto to cítím
1:
La, la, la, la; yeah, yeah, yeah
La, la, la, la budem navždy přátely
Budem si myslet to samé o zítřku jak o dnešku?
Můžem zůstat pryč od toho? můžem to nějak udělat?
Myslela jsem si že to nikdy neskončí
A náhle jsme žena a muž
Bude minulost stín co nás dokola sleduje?
Opustí mě vzpomínky když odejdu z města
pořád myslím že ještě není konec
stále myslím že je čas odletět
1: 3x