Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Saisho no watashi wa otonashii musume
Koi ni yaburete kanjou o tozasu no
Atarashii jinkaku tsukuriage
Watashi-tachi no kanjou wa irekawaru
Aaaaaaa...
San, ukeiretakunai kioku o
Yon, betsu no jinkaku to minashi
Go, tanin-goto no you ni furumai
Roku, sou yatte jibun o mamotta
Nana, kioku no kyuuyuu wa sarenai
Hachi, tagai no sonzai mo shiranai
Kyuu, toki ga nagare nagare ima wa
Juu-nin no jinkaku ga koko ni ita
Watashi no naka no juunin ga onnaji otoko ni koi o shita
Mina minna mukuwarenu mama otoko no kotae wa
"Kimi no naka no hitori dake o ai shimashou"
Shinzou ga takanaru watashi-tachi no
Hayamaru kodou o osaetsukete
Kimi ga maru de betsujin no you ni
Natte boku no moto e otozureru
Sono tabi ni mune ga shimetsukerareru
To douji ni hikareteitta
Demo ne, kimi ni wa iwaneba naranai
Hoka no kimi ni mo mou tsutaeta ga
Boku wa hitori no hito shika aisenai
Jinkaku wa hitotsu shika erabenai
Watashi wa tajuujinkaku?
Hohoendeiru no wa naze?
Watashi no naka no juunin wa mina minna mou ki ga tsuiteita
Jibun no umareta riyuu to wa nanika
Hitotsu no ai o te ni suru koto ga yakume nara
Mou owatte shimatta ne
Saa saigo ni minna de waraimasho
Sayonara okaeri
Watashi wa moto no hitori yo
První já byla poslušná holka
Ale pak jí nevydařená láska zapečetila pocity
Vytvořila si nové povahy
A naše pocity se smíchaly...
Aaaaaaaa...
Tři - odmítá uznat vzpomínky
Čtyři - vybrala si úplně odlišné osobnosti
Pět - chovat se jako někdo jiný
Šest - takhle se chránila
Sedm - nesdílejí své vzpomínky
Osm - ani neznají jedna druhou
Devět - čas plynul a teď
Je jich deset - deset lidských charakterů
Deset lidí uvnitř mě se zamilovalo do stejného muže
Bez přípravy, tohle byla jeho odpověď:
"Budu milovat jen jednu z těch lidí v tobě"
Naše srdce začala rychle bít
A snažily jsme se uklidnit náš zrychlený puls
Je to jako bys byla někdo jiný
Kdykoli mě navštívíš
Vždy mám stažený hrudník
A byl jsem tebou uchvácen
Ale i tak, musím s tebou teď mluvit
Už jsem řekl tvému jinému já, ale
Můžu milovat jen jednu osobu
Můžu si vybrat jen jednu osobnost...
Mnohočetná porucha osobnosti? Já?
Proč se usmíváš?
Těch deset lidí uvnitř mě zpozornělo
Jejich důvod k existenci je... Co vlastně?
Jestli je nutné mít jen jednu lásku
Tak hádám, že už jsem skončila
No, nakonec se všichni zasmějeme
Sbohem, a vítej zpět
Jsem jen stará dobrá já