Texty písní Vocaloid Hatsune Miku Dear

Dear

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Atama no naka de kikoeru kimi no koe ga
Ima mo watashi no kokoro wo yusaburu
Kioku no naka de kimi ha itsudemo
Yasashiku hohoendeiruyo

Ano hi kaeru tochuu kimi to futari
warainagara te wo tsunaide
Zutto zutto konna toki ga tsuzuku to omotteitanoni
Kimi ga saigo ni itta kotoba [ima made arigatou] ga
Zutto nariyamanainda


Aitakute aitakute koe ni naranai koe de
Kimi no namae wo yobitsuzukeru
Kanashikute kurushikute
Hitori no yoru ga kowai kara
Yozora mieagete
Kimi wo sagashiteru…

Kimi ga kureta yubiwa wo ima mo shiteruyo
Kore ga futari no saigo no kizuna dakara
Tooi Tooi sekai de kimi ha ima mo
Yubiwa wo tsuketekureteiruno?

Itsuka
Itsuka kimi ni tsutaetaito omotteita kimochi ha
Zutto zutto watashi no kororo no naka ni nemutte iru mama de
Dokokade watashi wo mimamoru kimi ni todoku youni
Watashi ha kono uta wo utauyo…

Aitakute aitakute koe ni naranai koe de
Kimi no namae wo yobitsuzukeru
Kanashikute kurushikute
Hitori no yoru ga kowai kara
Yozora mieagete

Daisuki na kimi no koto wo
Zutto wasurenaiyo
Utsurikawaru keshiki no naka demo

Saigo made ienakatta
Kono kotoba wo kimi ni okuruyo
Kimi no koto zutto
Aishiteiru kara…
Uvnitř hlavy slyším tvůj hlas
I teď se mé srdce rozbuší
V mých vzpomínkách jsi vždy tady
Jemně se usmívající

Jednou jsme šli domů spolu
Smějíc se, jak jsme se drželi za ruce
Cítila jsem, že by to mohlo vydržet navždy
Tvá poslední slova
(Děkuji ti za všechno)
Pokračují v ozvěně

Chci tě vidět, ten hlas, co už tu není
Stále volám tvé jméno
Takový smutek, taková bolest
Ta opuštěná noc mě děsí
Dívám se na nebe a hledám tě...


Stále nosím ten prsten, cos mi dal
To byl poslední 'slib', který jsme si dali
V tom dalekém světě, kde teď jsi
Nosíš pořád svůj prsten?

Jednou ti pošlu myšlenky a pocity
Které vždy spaly hluboko v mém srdci
Odkudkoli mě teď sleduješ
Tuhle píseň zpívám pro tebe...



Chci tě vidět, ten hlas, co už tu není
Stále volám tvé jméno
Takový smutek, taková bolest
Ta opuštěná noc mě děsí
Dívám se na nebe...

Nikdy nezapomenu
Jak moc tě miluju
Nehledě na to, jak moc se změním

Nakonec jsem byla schopen předat
Tato slova, která jsem ti chtěla poslat
Vždy tě budu milovat...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy