Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[LIAM]
You know I've always got your back girl
So let me be the one you come running to, running to, r-r-running
I said it's just matter of fact girl
You just call my name
I'll be coming through, coming through, I'll get coming
[HARRY]
On the other side of the world
It don't matter, I'll be there in two, I'll be there in two, I'll be there in two
I still feel it everytime
It's just something that you do
Now ask me why I want to
[EVERYONE]
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do do
From the way that we touch baby
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you
The way you make it feel, new, new, new
Like every party is just us two,
And there's nothing I could point to,
It's everything about you, you, you
Everything about you, you, you
It's everything that you do, do do
It's everything about you
[NIALL]
Yes I like the way you smile with your eyes
Other guys see you but don't realize that it's my, my loving
There's something about your laugh that makes me want to have to
There's nothing funny so we laugh at n-n-nothing
[LOUIS]
Every minute's like our last so
Let's just take it real slow
Forget about the clock, that's tick-tick-ticking
[HARRY]
I still feel it everytime
It's just something that you do
Now as to why I want to
[EVERYONE]
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do do
From the way that we touch baby
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you
The way you make it feel, new, new, new
Like every party is just us two,
And there's nothing I could point to,
It's everything about you, you, you
Everything about you, you, you
It's everything that you do, do do
It's everything about you
[ZAYN]
And you have always been the only one I wanted
And I wanted you to know without you I can't face it
All we wanna have is fun
But they say that we're too young
Let them say what they want
[EVERYONE:]
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do do
From the way that we touch baby
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you
It's everything that you do, do do
Like every party is just us two,
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you
Everything about you, you, you
It's everything that you do, do do
It's everything about you
Liam:
Víš, že jsem byl vždy zády k tobě holka
Tak mě nech být jediným, který může být vpuštěn dovnitř, vpuštěn dovnitř, vpuštěn dovnitř
Říkám to protože záleží na faktech holka
Jenom volej moje jméno
Budu procházet, procházet, příjdu
Harry:
Na druhé straně světa
To nevadí, budu tam v okamžiku, budu tam v okamžiku, budu tam v okamžiku
Cítím to pokaždé
Je to něco co musím udělat
Teď se mě ptáš proč to chci
Všichni:
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Od způsobu jak se dotýkáme baby
K způsobu jak mě líbáš
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Způsob jak to cítit nové, nové, nové
Jako všichni, tak mi taky
Není tady nic, co bych chtěl taky
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Všechno kvůli tobě
Niall:
Ano mám rád způsob, kterým se smějou tvoje oči
Ostatní kluci tě vidí, ale uvědomují si, že si moje, moje láska
Něco o tvém úsměvu, který dělá, že to
musím mít
Není nic zábavného tak se smějeme, ni-ni-nic
Louis:
Každá minuta, je jako poslední písnička
Stačí, když spomalíme
Zapomenout na hodiny, které ti-ti-tikají
Harry:
Pokaždé to cítím
Je to něco co musím udělat
Teď se mě ptáš proč to chci
Všichni:
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Od způsobu jak se dotýkáme baby
K způsobu jak mě líbáš
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Způsob jak to cítit nové, nové, nové
Jako všichni, tak mi taky
Není tady nic, co bych chtěl taky
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Všechno kvůli tobě
Zayn:
A ty si byla vždy jediná, kterou jsem chtěl
A já chci aby si věděla, že bez tebe nemůžu čelit
Všichni se chceme bavit
Ale říkají, že jsme příliš mladí
Nech je říkat to co chtějí
Všichni:
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno co uděláš, uděláš, uděláš
Od způsobu jak se dotýkáme baby
K způsobu jak mě líbáš
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Způsob jak to cítit nové, nové, nové
Jako všichni, tak mi taky
Není tady nic, co mohli chtít taky
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Je to všechno kvůli tobě, tobě, tobě
Všechno kvůli tobě