Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I see the lights are coming down
It’s time to leave the stage
You are sleeping in my arms
Let me sing a lullaby
The circus is about to close
The clowns are telling their finale jokes
It’s fine, wasn’t it wonderful
By the time you wake up I’ll be dancing my way
through the stars
through the stars
Goodbye, my friend, the end is near
Take care of all your dreams my dear
Take care of who you want to be
Be kind to all our memories
I’ll blow a kiss and say goodnight
I take a bow and I’ll be out of sight
It’s fine, wasn’t it wonderful
By the time you wake up I’ll be dancing my way
through the stars
through the stars
I see the curtain’s falling now
It’s time for me to go
You are sleeping in my arms
Let me sing a lullaby
The lady sings her last refrain
Confetti falls, a paper rain
It’s fine, isn’t it wonderful
By the time you wake up I’ll be dancing my way
through the stars
through the stars
The show is over, here’s my ride
Here comes my flying carpet to the sky
It’s fine, it was wonderful
And although time is cruel and all things will fade
Don’t forget I loved you
Vidím zhasínající světla
Je na čase opustit jeviště
Spíš v mém náručí
Nech mě zpívat ukolébavku
Cirkus se chystá zavřít
Klauni vyprávějí své konečné vtipy
Je to v pořádku, nebylo to nádherné?
V dobu, kdy se probudíš budu tančit svou cestou
skrze hvězdy
skrze hvězdy
Sbohem, můj příteli, konec je blízko
Postarej se o všechny své sny, drahý
Dávej pozor na to, kým chceš být
Buď laskavý ke všem našim vzpomínkám
Pošlu ti vzdušný polibek a popřeji dobrou noc
Ukloním se a budu z dohledu
Je to v pořádku, nebylo to nádherné?
V dobu, kdy se probudíš budu tančit svou cestou
skrze hvězdy
skrze hvězdy
Teď vidím padající oponu
Je čas abych šla
Spíš v mém náručí
Nech mě zpívat ukolébavku
Dáma zpívá svůj poslední refrén
Konfety padají, déšť papírů
Je to fajn, není to nádherné?
V dobu, kdy se probudíš budu tančit svou cestou
skrze hvězdy
skrze hvězdy
Show je u konce, tady je moje jízda
Tady je můj koberec létající do nebe
Je to v pořádku, bylo to nádherné
A i když doba je krutá a vše bude blednout
Nezapomeň, že jsem tě milovala