Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I love the feeling when we lift off
Watching the world so small below
I love the dreaming when i think of
The safety in the clouds out my window
I wonder what keeps us so high up
Could there be a love beneath these wings?
If we suddenly fall should I scream out
Or keep very quite and cling to my mouth?
As I'm crying, so frightened of dying
Relax,yes,I'm trying
This fear's got a hold on me
Yes,this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
I love the quite of the night-time
When the sun is drowning in the deathly sea
I can feel my heart beating as I speed from
Then sense of time catching up with me
The sky set out like a pathway
But who decides which route we take
As people drift into a dream-world
I close my eyes as my hands shake
And when I see a new day
Who's driving this anyway
I picture my own grave 'cause fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Floating n'either up or down
I wonder when I'll hit the ground
Well, the earth beneath my body shake
And casts your sleeping hearts awake
Could it tremble stars from moon light skies?
Could it drag a tear from your cold eyes?
I live on the right side, I sleep on the left
That's why everything's gotta be love or death
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me
Miluju ten pocit, když vzlétáme
Dívat se jak se svet zmensuje pode mnou
Miluju snění, když myslím
na bezpečnost v oblacích u okynka
Zajímalo by mě, co nás drží tak vysoko
Mohla by tu být láska pod těmito křídly?
Pokud bychom náhle padli, měl bych křičet
Nebo se držet velmi klidně a
drzet jazyk za zuby
Jak pláču tak vystrašený z umírání
Klid, ano, já se snažím,
ale strach mě dostal a drží se mě
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Mám rád ticho noční
Když se slunce topí ve smrtelném moři
Cítím jak moje srdce zrychluje
Pak smysl pro čas dohání mě
Nebe postavené jako cesta
Ale kdo rozhodne, jakou cestou bychom se měli dát
Jak lidé jsou unášeni do světa snů
Zavřel jsem oči, jak se mi třesou ruce
A když vidím nový den
Který tudy jede stejně
Představuji si svůj vlastní hrob 'protože tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Plující ani buď nahoru nebo dolů
Zajímalo by mě, kdy narazím na zem
No, dole na zemi mé třesoucí se tělo
A způsobuje tvému spícímu srdci probuzení
Mohlo by to setřást hvězdy z měsíční oblohy?
Mohlo by to dostat slzu z tvých studených očí?
Žiji na pravé straně, spím na levé.
To je důvod, proč všechno musi byt buď laska nebo smrt.
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal
Ano, tenhle strach mě dostal