Texty písní White Lies Ritual Is Love

Is Love

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

She stares into the mirror, youth fading with the sun.
The hollows in her face like wishing wells.
Scarlet as a paper-cut, and jewelled as the Orion,
She'd never worn that jewellery as a girl.

She says 'the only thing I've ever found
That's greater than it always sounds.
Is love.'

He stares into the river, heart falling to the dri"
An argument of cars moving full steam behind.
Blood-shoot as a baby, and sulking like a valley
Fishing in reflections, killing time.

He says 'the only thing I've ever found
That's greater than it always sounds
Is love.'

It's the bath that's getting cold
While you're frozen to your bed,
The milk that's going rancid on the table.
The panic in the evening,
The photos in the dustbin,
The pointless items we forgot to label.
It's the perfume on her wrists
That stinks of easy Birthdays,
The spare keys like asbestos on the side.
It's the cross around his neck,
For luck and not for honour,
Like diamond over knuckle
On a newly married bride.

She says 'the only thing I've ever found
That's greater than it always sounds.
Is love.'

He says 'the only thing I've ever found
That's greater than it always sounds
Is love.'

And I know the only thing I've ever found,
That's greater than it always sounds.
Is love.
Zírala do zrcadla, mládí se vytrácelo se sluncem
Propadliny v její tváři byly jako rozloučení
Červenající se jako řez od papíru, ozdobená jako Orion
Jako dívka nikdy nenosila tyto šperky

Ona říká " jediná věc, kterou jsem kdy objevila,
která je úžasnější než jak se říká.
Je láska"

On zírá na řeku, srdce mu padá do proudu
Kolona aut pohybující se plnou parou za ním
Střílí krev jako dítě, hněvající se jako údolí
Chytá ryby v rozjímání, zabíjí čas

On říká " jediná věc, kterou jsem kdy objevil,
která je úžasnější než jak se říká.
Je láska"

Voda ve vaně chladne
Mezitím co ty jsi přimazená ke své posteli
Mléko na stole se začíná kazit
Ranní panika
Fotky v popelnici
Nesmyslné věci, které jsme zapomněli označit
Je to vůně jejích zapěstí
Pach klidných narozenin
Náhradní klíče, jen azbest navíc
Je to kříž kolem jeho krku
Pro štěstí a ne pro jeho čest
Jako diamant kolem kotníku
novomanželky

Ona říká " jediná věc, kterou jsem kdy objevila,
která je úžasnější než jak se říká.
Je láska"

On říká " jediná věc, kterou jsem kdy objevil,
která je úžasnější než jak se říká.
Je láska"

Teď vím, že jediná věc, kterou jsem kdy objevil,
která je úžasnější než jak se říká.
Je láska"

Interpret

  • Interpret White Lies Debutové album britského tria White Lies To Lose My Life (2009) srší temnotou a úvahami o smrti. To, že bude plné depresivních témat, předznamenaly už…

Diskografie

Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy