Texty písní Wolfgang Petry Schade

Schade

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Wir ham uns geliebt bis die Fetzen flogen
warn so gradeaus dass sich die Balken bogen
wir war´n uns immer treu- beinah ungelogen
war alles normal
wir sind heimlich verliebt übern Flohmarkt gebummelt
haben unheimlich gern beim Backgammon geschummelt
haben stundenlang bei einer Cola gesessen
war alles normal
wir konnten jeden Tag unser Leibgericht kochen
und uns loben und uns lieben und blamieren bis auf die Knochen
über uns und nochmehr über andere lachen
irgendwann- völlig fertig auf´m Teppich aufwachen

Schade
schade eigentlich
um die Träume zu zweit
die verlorene Zeit
schade um die verpasste gelegenheit
schade
schade eigentlich
um die Schmerzen im Herzen
um die Angst um dich
und am meisten schade um mich

Wir ham uns die Köpfe glühend heiss geschwiegen
sind am Mittwoch einfach mal liegen geblieben
ich hab für dein Müsli die Nüsse gerieben
war alles normal
du hast mein hunger nach liebe gestillt
hast beim Fussball ganz oft für die Bayern gebrüllt
keinen Tatort verpasst- dafür ab und zu mich
war alles normal
wir haben Frühstück gemacht und die zeitung gelesen
viel zu oft getan als sei nichts gewesen
sind in Urlaub gefahren- leider jeder für sich
haben irgendwann gefragt-warum g´rad ich

Schade
schade eigentlich...
Udělali jsme náš milovaný letěl nahoru kusů
Sun, rovně varují, že paprsek ohnuté
jsme war'n upřímně téměř vždy pravda-
všechno bylo normální
My jsme tajně übern bleší trh procházel
Podvedl prostě miluju vrhcáby
mají seděl hodiny na Coca-Colu
všechno bylo normální
jsme mohli vařit každý den, naše oblíbené jídlo
a chválíme a lásky, a jsou ponižováni až na kost
O nás smát a více o ostatních
na nějakém místě, plně dokončena kobercem auf'm probudit

Schade
škoda, opravdu
sny pro dva
ztracený čas
škoda, o promarněná příležitost
soucit
škoda, opravdu
bolest v srdci
až strach
a nejvíce líto mi

Udělali jsme naše hlavy tichý zářící horkou
ve středu prostě jsou časy, zůstal
Já jsem si mnul obilovin pro ořechy
všechno bylo normální
máte mou touhu po lásce
křičeli dost často ve fotbale za Bayern
žádné místo činu chybí-z tohoto a pro mě
všechno bylo normální
Udělali jsme snídani a číst noviny
udělal až příliš často, jako by se nic nestalo
šel na dovolenou, bohužel, každý sám za sebe
se někdy divili, proč g'rad-I

Schade
škoda, opravdu ...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy