Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Hush little baby dont you cry,
I said, hush little baby dont you cry,
I said, hush little baby dont you cry no,
I said, hush little baby dont you cry
I said, hush little baby dont you cry,
daddy ain't sure he can raise you right,
I ain't even good with saving my money,
why should I think I could save your life?
The whole families gonna think i'm a devil,
but I want to see my angels eyes,
I say this with one hand on my heart,
guilt ain't gonna make me change my mind
My first thoughts, were the worst thoughts,
running round my head in circles,
the world's gonna hate me for saying this,
but patience is a virtue
So we don't have to rush for our first you,
we can take time do rehearsals,
and I ain't acting, this is personal,
and I ain't doing this just to hurt you
I should say goodbye,
before I say hello,
so darling hold me, closey, tonight
Because if you open your eyes,
I'll never let you go,
moving slowly, we'll both sleep tonight
We'll just be dreaming till you wake me up
When i'm telling her about raving,
she's telling me about cravings,
I want her to just get the message,
I don't wanna have be so blatent
So I told her my life ain't balanced
yeah, so the time ain't right,
she said God's clock's the only one that matters
And it's about time I tried
Yeah, and if I listen to my family,
then there'll be a new addition to my family,
I can't help feeling peer pressure
everybodies looking down but they don't
understand meYeah, and if I listen to my family,
then there'll be a new addition to my family,
I can't help feeling peer pressure
everybody's looking down but they don't
understand me
Yeah, and everyone's so stressed
so i'm getting mixed messages but nobody's
rang me
Hm, I'm saying this ain't a game but when
I say the wrong things everybody
wants to hang me
I should say goodbye,
before I say hello,
so darling hold me, closely, tonight
Because if you open your eyes,
I'll never let you go,
moving slowly, we'll both sleep tonight
We'll just be dreaming till you wake me up
Hush little baby dont you cry,
I said, hush little baby dont you cry,
I said, hush little baby dont you cry no,
I said, hush little baby dont you cry
I know I should say goodbye,
before I say hello,
darling hold me, closely, tonight
Because if you open your eyes,
I'll never let you go,
moving slowly, we'll both sleep tonight
We'll just be dreaming till you wake me up
Pšt malé dítě, neplač,
řekl jsem, pšt malé dítě neplač,
řekl jsem, pšt malé dítě neplač, ne,
řekl jsem, pšt malé dítě neplač.
Řekl jsem, pšt malé dítě neplač,
tatínek si není jistý jestli tě dobře vychová,
Nejsem ani dobrý v šetření peněz,
proč bych si měl myslet, že dokážu zachránit tvůj život?
Všechny rodiny si budou myslet, že jsem ďábel,
ale já chci vidět oči mých andělů,
Říkám to s rukou na mém srdci,
vina nedonutí mě změnit můj názor.
Moje první myšlenky, byly nejhoršími myšlenkami,
obíhající kolem mé hlavy v kolečkách,
svět mě bude nenávidět za to, že to říkám,
ale trpělivost je ctnost.
Takže se nemusíme shánět po našem prvním tobě,
my můžeme vzít čas na dělání zkoušek,
a já nehraji, to je osobní,
a já nedělám tohle jenom abych ti ublížil.
Měl bych říct nashledanou,
předtím než řeknu ahoj,
takže zlato drž mě, těsně, dneska v noci.
Protože jestli otevřeš oči,
já tě nikdy nenechám jít,
pohybujíce se pomalu, my budeme oba spát dnes v noci,
budeme jen snít, dokud mě nevzbudíš.
Když jí říkám o šílenství,
ona mi říká o touhách,
já jen chci, aby dostala zprávu,
Nechci být tak očividný.
Takže jsem ji řekl můj život není vyvážený
ano, takže čas není správný,
ona řekla hodiny Boha jsou to jediné na čem záleží
a je to o čase, co jsem vyzkoušel.
Ano a jestli budu poslouchat mou rodinu,
pak tam bude nový přírůstek v rodině,
Nemůžu si pomoci cítit zírající nátlak
všichni koukají dolů ale nerozumí mi
Ano, a jestli budu poslouchat mou rodinu,
pak tam bude nový přírůstek v rodině,
Nemůžu si pomoci cítit zírající nátlak
všichni koukají dolů ale nerozumí mi.
Ano a všichni jsou vystresovaný,
takže já dostávám zamixovaný zprávy ale nikdo
mi nevolá
Hm, Já říkám tohle není hra, ale pak
říkám špatné věci, všichni mě
chtějí pověsit.
Měl bych říct nashledanou,
předtím než řeknu ahoj,
takže zlato drž mě, těsně, dneska v noci.
Protože jestli otevřeš oči,
já tě nikdy nenechám jít,
pohybujíce se pomalu, my budeme oba spát dnes v noci,
budeme jen snít, dokud mě nevzbudíš.
Pšt malé dítě, neplač,
řekl jsem, pšt malé dítě neplač,
řekl jsem, pšt malé dítě neplač, ne,
řekl jsem, pšt malé dítě neplač.
Já vím, měl bych říct nashledanou,
předtím než řeknu ahoj,
takže zlato drž mě, těsně, dneska v noci.
Protože jestli otevřeš oči,
já tě nikdy nenechám jít,
pohybujíce se pomalu, my budeme oba spát dnes v noci,
budeme jen snít, dokud mě nevzbudíš.