Texty písní › Yohanna Troell › Thank you for nothing

Thank you for nothing

I remember when I was a little girl.
So small but yet too big for your world.
Too big to fit into your mould
too naive for you to control.

Is it an excuse that you were immature
and followed the group that you where insecure?
You only saw the things you wanted to see
and didn't wait too long before you judged me.

Before you call me ugly, show me what beauty is!
Before you call me odd, show me average!
Before you call me mad, show me sane!
Before you call me bad, feel my pain!

Thank you for nothing, from the bottom of my heart,
I thank you for nothing and for tearing it apart!
Thank you for nothing, for teaching me the hard way,
thank you for nothing!
That's all I can say.

Like a school a fish you followed the stream,
afraid of me because I followed my dream.
Afraid of me because you thought I was strange,
afraid of me because I would not change.

To you it was just another game,
picking on me and calling me names.
To me it was war, a war that I won,
'cause what doesn't kill you makes you strong.

I want you to know that I forgive it all,
'cause I learned to how to fly when you forced me to fall.
By beating me down you gave me strength to rise,
by killing me you taught me how to survive.
So I want you to know. There is no blame.
If I were you, I may have done the same.
So forgive yourself incase you have regrets
'cause everything turned out for the best!

Thank you for nothing, you taught me so much!
Though the prize was high and the lessons were rough.
Thank you for nothing now my tears are dry,
my scars are healed and I hold my head up high!

Thank you for nothing, you gave me this song .
Your fear made me brave, your weakness made me strong.
Thank you for nothing 'cause the nothing than you gave,
turned into everything I have today!

Pamatuji si když jsem byla malá holka,
tak malá ale pro tvůj svět tak velká.
Tak velká než aby se vešla do formy,
tolik naivní pro tvou kontrolu.

Je to výmluva že jsim nezralí.
a následoval jsi skupinu když si byl nejistý.
Ty jediný můžeš vidět věci, které jsi chtěl vidět,
a neměl jsi tak čekat, předtím než mě odsoudíš.

Před tím než mě nazveš ošklivou, ukaž mi co krása je!
Před tím než mě nazveš divnou, ukaž mi průměr!
Před tím než mě nazveš šílenou, ukaž mi smysl!
Před tím než mě nazveš špatnou, pociť mou bolest!

Děkuji ti za nic, z hloubi mého srdce!
Já děkuji ti za nic, a za to roztrhání na kousky!
Děkuji ti za nic, za to že jsi mě naučil projít těžkou cestou, děkuji ti za nic!
To je vše co mohu říct.

Ve škole jsi jako ryba plul v potoce,
vystrašený ze mě, protože já následovala svůj sen.
Vystrašený ze mě protože jsi si myslel že jsem divná,
vystrašený ze mě protože jsem se nechtěla měnit.

Pro tebe to byla jen další z her,
trhej mě a volej mé jméno.
Pro mě to byla válka, válka kterou jsem vyhrála,
protože to co jsi nedokázal zabít mě udělalo silnou.

Chci aby jsi věděl že jsem ti vše odpustila,
protože jsem se naučila jak letět když mě donutili k pádu.
Tím že jsi mě porazil jsi mi dal sílu se zvednout,
tím že jsi mě zabíjel jsi mě naučil jak přežít.
Tak chci aby jsi věděl, Není tu žádná vina.
Kdybych byla tebou, udělala bych to samé.
takže odpusť si své lítosti,
protože vše dopadlo jak nejlépe mohlo!

Děkuji ti za nic, protože jsi mě naučil tolik!
Ačkoli cena byla vysoká a lekce tvrdé.
Děkuji ti za nic, mé slzy byly vysušeny,
moje jizvy se hojí a já držím hlavu vztyčenou!

Děkuji ti za nic, ty jsi mi dal tuhle píseň.
Tvůj strach mě učinil statečnou, tvá slabost mě učinila silnou.
Děkuji ti za nic protože to nic co jsi mi dal,
se změnilo na vše co dnes mám!

Interpret

Yohanna Troell

Zobrazit všechny písně interpreta

Thank you for nothing

Interpret

Nejnovější písně

Naposledy zobrazené písně

Vyladěné hudební nálady

Texty písní