Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You said I'm stubborn and I never give in
I think you're stubborn 'cept you're always softening
You say I'm selfish, I agree with you on that
I think you're giving out in way too much in fact
I say we've only known each other one year
You say I've known you longer my dear
You like to be so close, I like to be alone
I like to sit on chairs and you prefer the floor
Walking with each other, think we'll never match at all, but we do
But we do, but we do, but we do
I thought I knew myself, somehow you know me more
I've never known this, never before
You're the first to make out whenever we are two
I don't know who I'd be if I didn't know you
You're so provocative, I'm so conservative
You're so adventurous, I'm so very cautious, combining
You think we would and we do, but we do, but we do, but we do
instrumental bit!
Favouritism ain't my thing but,
In this situation I'll be glad...
Favouritism ain't my thing but,in this situation I'll be glad to make an exception
You said I'm stubborn and I never give in
I think you're stubborn 'cept you're always softening
You say I'm selfish, I agree with you on that
I think you're giving out in way too much in fact
I say we've only known each other one year
You say I've known you longer my dear
You like to be so close, I like to be alone
I like to sit on chairs and you prefer the floor
Walking with each other, think we'll never match at all, but we do
Řekl jsi, že jsem tvrdohlavá a nikdy se nevzdávám
Myslí, že ty jsi tvrdohlavý, i když vždycky změkneš
Říkáš, že jsem sobecká, v tom se spolu shodneme
Myslím, že ve skutečnosti dáváš příliš
Říkám, že se navzájem známe jeden rok
Říkáš, že jsem tě znala déle, můj drahý
Máš rád, když jsi tak blízko, já jsem ráda sama
Ráda sedím na židlích, ty máš radši podlahu
Jak jdeme spolu, myslíme si, že se k sobě vlatně vůbec nehodíme, ale jenže ano
Ale jenže ano, ale jenže ano, ale jenže ano
Myslela jsem si, že sebe znám, jenže ty mně jaksi znáš víc
Nikdy jsem tohle nevěděla, nikdy předtím
Jsi první, se kterým flirtuji, kdykoli jsme dva
Nevím, kým bych měla být, když neznám tebe
Ty tak provokuješ, já jsem tak konzervativní
Ty miluješ dobrodružství, já jsem tak opatrná
Myslíš, že bysme měli, a my ano, ale my ano, ale my ano, ale my ano
trochu instrumentálu!
Oblbování není zrovna moje věc, ale..
V téhle situaci budu ráda
Oblbování není zrovna moje věc, ale v téhle situaci ráda udělám vyjímku
Řekl jsi, že jsem tvrdohlavá a nikdy se nevzdávám
Myslí, že ty jsi tvrdohlavý, i když vždycky změkneš
Říkáš, že jsem sobecká, v tom se spolu shodneme
Myslím, že ve skutečnosti dáváš příliš
Říkám, že se navzájem známe jeden rok
Říkáš, že jsem tě znala déle, můj drahý
Máš rád, když jsi tak blízko, já jsem ráda sama
Ráda sedím na židlích ty máš radši podlahu
Jak jdeme spolu, myslíme si, že se k sobě vlatně vůbec nehodíme, ale jenže ano