Texty písní › Alex Clare › The Lateness Of The Hour › Treading Water

Treading Water

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

My heart just sank the moment I saw you,
You're the image of a girl that I used to know.
Don't be alarmed, if it seems hard, for me to explain,
But every detail of your face makes me recall the name.
Hmmm treading water, I keep,
Treading water.

Maybe it's another chance,
To mock myself again.
Maybe it's another chance,
I'm sure I'll fuck things up in the same way.
Maybe it's another chance,
To mock myself again.

Can you forgive the things I do, that I can't amend?
Not the way I yearn for her,
I hope you can't pretend.
Girl you're a fire and you'll find,
That I want to get burned.
No matter what you can teach me,
I'm sure I'll never learn.
Hmmm treading water, I keep,
Treading water.

Maybe it's another chance,
To mock myself again.
Maybe it's another chance,
I'm sure I'll fuck things up in the same way.
Maybe it's another chance,
To mock myself again.

If my concentration,
Seems spread too thin.
And when you speak, my eyes glaze over.
I'm sorry girl, it's not you, it's her.

And you're another chance,
To mock myself again.
Maybe you're another chance,
I'm sure I'll fuck things up in the same way.
Maybe it's another chance.

Maybe it's another chance,
To mock myself again.
Baby your another chance,
I'm sure I'll fuck things up in the same way.
Maybe it's another chance,
To mock myself again.
Moje srdce sa potopilo v momente keď som ťa uvidel,
Si ako obraz dievčaťa, ktoré som poznal.
Neľakaj sa, ak sa to zdá ťažké na vysvetlenie,
Ale každý detail tvojej tváre má núti spomenúť si na meno.
Hmm šliapem vodu,
Stále, šliapem vodu!

Možno je to ďalšia šanca,
ešte raz podviesť seba!
Možno je to ďalšia šanca,
Som si istý, že by som dal veci do poriadku, dočerta!
Možno je to ďalšia šanca,
ešte raz podviesť seba!

Môžeš mi odpustiť veci, ktoré som spravil,
nemôžem sa opraviť?
Nie je žiadny spôsob, že by som po nej túžil,
Dúfam, že nemôžeš predstierať!
Dievča, ty si oheň a zistíš,
že ja sa chcem dať zapáliť.
Nezáleží na tom, čo ma môžeš naučiť,
Som si istý, že sa nikdy nebudem učiť.
Hmmm šliapem vodu,
Stále, šliapem vodu!

Možno je to ďalšia šanca,
ešte raz podviesť seba!
Možno je to ďalšia šanca,
Som si istý, že by som dal veci do poriadku, dočerta!
Možno je to ďalšia šanca,
ešte raz podviesť seba!

Je to moje sústredenie,
Zdá sa, že sa to rozširuje príliš tenko,
A keď hovoríš, moje oči pohasínajú.
Prepáč dievča, to nie ty, to ona...

A ty si ďalšia šanca,
ešte raz podviesť seba!
Baby, ty si ďalšia šanca,
Som si istý, že by som dal veci do poriadku, dočerta!
Baby je to ďalšia šanca...
Baby je to ďalšia šanca,
ešte raz podviesť seba,
Baby ty si ďalšia šanca,
Som si istý, že by som dal veci do poriadku, dočerta.
Baby je to ďalšia šanca,
ešte raz podviesť seba.

Interpret

  • Interpret Alex Clare
    undefined
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero