Texty písní Annie Lennox Songs of Mass Destruction Love Is blind

Love Is blind

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Oh... sugar
When ya gonna come?
Oh...sugar
When ya gonna come?
I spend my life gettin older
But you still got me on the run

Oh...sweetness
When will you be mine?
Oh...sweetness
When will you be mine?
I spend my days getting' colder
But I still want you all the time

Oh the grass is growin greener
On the other side
Nothing else has meaning
When I got you on my mind
I so wanna see you
Don't they say that love is blind?
Oh love is blind
Love is blind

I got so much trouble gettin into this
Can't decide if its hell or bliss
Sometimes I feel like I don’t exist
Cut my veins and slit my wrists
“Goodbye goodbye”
That's all she wrote
As she tied that knot around her throat
Wipe my eyes
Dry my tears
Wait for you for a thousand years

Oh... lover
Make me yours again
Oh...lover
Make me yours again
Even though your thrill is gone
All my feelins still remain
Even though your thrill is gone
I'm gonna love you just the same

Can't you see that i'm addicted
To the notion of a someone
Who could take me from this wretched state
Save me from the bitterness and hatred of humanity
Its so screwed up
Tired of bein' down on luck
Tired of bein' beaten up
Tired of bein' so screwed up
Tired of all this desperation
Tired of all this mad frustration
Tired of all the aggravation
Sick and tired of devastation
Give it some consideration
Oh... lásko
Kdy přijdeš?
Oh... lásko
Kdy přijdeš?
Svůj život jsem strávila stárnutím
Ale kvůli tobě nepřestávám utíkat

Oh... miláčku
Kdy budeš můj?
Oh... miláčku
Kdy budeš můj?
Svůj život jsem strávila chladnutím
Ale stejně tě pořád chci

Oh, tráva je mnohem zelenější
Na té druhé straně
Nic jiného nemá smysl
Když na tebe myslím
Tak tě chci vidět
Neříkají náhodou, že láska je slepá?
Oh, láska je slepá
Láska je slepá

Tolik jsem se s tím natrápila
Nemůžu se rozhodnout, jestli je tohle peklo či blaho
Občas mi je, jako bych neexistovala
Rež mi do žil a rozřízni mi zápěstí
'Sbohem, sbohem'
To je všechno, co napsala,
Když si ovázala smyčku okolo krku
Otři mi oči
Usuš mi slzy
Čekám na tebe bezmála tisíc let

Oh... zlato
Zase mne učiň svou
Oh... zlato
Zase mne učiň svou
Přestože tě přešlo vzrušení
Mé city přetrvávají
Přestože tě přešlo vzrušení
Budu tě milovat pořád stejně

Nevidíš, že jsem závislá
Na něčím názoru
Kdo by mne mohl vzít z tohoto ubohého místa
Zachraň mne od hořkosti a nenávisti lidstva
To se tak pokazilo
Nebaví mne mít smůlu
Nebaví mne být poražena
Nebaví mne být tak pokažená
Nebaví mne všechno tohle zoufalství
Nebaví mne tahle šílená frustrace
Nebaví mne všechny ty nepříjemnosti
Uzoufaná a znuděná z toho zpustošení
Věnuj mi nějakou pozornost
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy