Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[Verse 1]
Goodbye my love
The country is in need of me
And I heard there were signs for war
So I'm going overseas
So don't cry my love
The skies above will cry for you
And I'll be safe so hopefully
I'll come back home for you
Yeah, yeah
[Chorus]
So please
Tell me it's not true
After all the love I've given
You found someone new
And oh, of all the things I've seen
This has got to be, got to be the greatest tragedy
Oh you, you let it all slip away
But soon you'll find
Soon you'll find (yeah)
What you can't replace
[Female Talking]
I gave away my love
That I promised you I would keep
A thousand deaths I died that day
When two became one
A greater force pulled you away
So I got on my knees and begged
The silence replaced my tears
So goodbye, my love
August 1, 1965
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
[Chorus]
So please
Tell me it's not true
After all the love I've given
You found someone new
And oh, of all the things I've seen
This has got to be, got to be the greatest tragedy
Oh you, you let it all slip away
But soon you'll find
Soon you'll find, yeah
What you can't replace
Yeah
[Verse 2]
Goodbye my love
As I bid farewell to thee
All is fair in love and war
So I'm going overseas
[Verse 1]
Sbohem má lásko
Tato země potřebuje mě
A slyšel jsem tam byl znamení pro válku
Takže budu v zámoří
Tak neplač má lásko
nebe nad bude plakat pro vás
A já budu v bezpečí, takže doufejme,
Vrátím se domů pro tebe
Jo, jo
[Chorus]
Takže, prosím
Řekni mi, že to není pravda
Po tom všem lásku Dal jsem
Našel jsi někoho nového
A oh, ze všech věcí, které jsem viděl
Toto má být, musím být největší tragédie
Ach vy, vy si ji nechat proklouznout mezi prsty všechny
Ale brzy zjistíte,
Brzy zjistíte, (jo)
Co si nemůže nahradit
[Žena Mluvící]
Dal jsem pryč svou lásku
Slíbil jsem, že bych si udržet
tisíc úmrtí I umřel ten den
Když dvě se stal jedním
větší sílu vytáhl jste pryč
Tak jsem se dostal na kolena a prosil
Ticho nahrazeno mé slzy
Tak sbohem, má lásko
01.08.1965
Jo
Jo
Jo
Jo
[Chorus]
Takže, prosím
Řekni mi, že to není pravda
Po tom všem lásku Dal jsem
Našel jsi někoho nového
A oh, ze všech věcí, které jsem viděl
Toto má být, musím být největší tragédie
Ach vy, vy si ji nechat proklouznout mezi prsty všechny
Ale brzy zjistíte,
Brzy zjistíte, jo
Co si nemůže nahradit
Jo
[Verse 2]
Sbohem má lásko
Jak jsem se rozloučil s tebou
Vše je spravedlivý v lásce a válce
Takže budu v zámoří