Texty písní
›
Ben Harper
›
Welcome To The Cruel World
›
Ill Rise
Ill Rise
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You may write me down in history
With your bitter twisted lies
You may trod me down in the very dirt
And still like the dust I'll rise
Does my happiness upset you
Why are you best with gloom
Cause I laugh like I've got an oil well
Pumpin' in my living room
So you may shoot me with your words
You may cut me with your eyes
And I'll rise
I'll rise
I'll rise
Out of the shacks of history's shame
Up from a past rooted in pain
I'll rise
I'll rise
I'll rise
Now did you want to see me broken
Bowed head and lowered eyes
Shoulders fallen down like tear drops
Weakened by my soulful cries
Does my confidence upset you
Don't you take it awful hard
Cause I walk like I've got a diamond mine
Breakin up in my front yard
So you may shoot me with your words
You may cut me with your eyes
And I'll rise
I'll rise
I'll rise
Out of the shacks of history's shame
Up from a past rooted in pain
I'll rise
I'll rise
I'll rise
So you may write me down in history
With your bitter twisted lies
You may trod me down in the very dirt
And still like the dust I'll rise
Does my happiness upset you
Why are you best with gloom
Cause I laugh like I've got a goldmine
Diggin' up in my living room
Now you may shoot me with your words
You may cut me with your eyes
And I'll rise
I'll rise
I'll rise
Out of the shacks of history's shame
Up from a past rooted in pain
I'll rise
I'll rise
I'll rise
Můžete mě zapsat do dějin
Se svými hořkými zkroucenými lžemi
Můžete mě zašlapat v samé špíně
A ještě jako prach budu stoupat
Moje štěstí vás rozhodí
Proč jste nejlepšími jen za šera
Protože se směju, jako bych dostal i olej
Čerpejte v mém obývacím pokoji
Takže mě můžete zastřelit vlastními slovy
Můžete mě ponížit vlastníma očima
A já budu stoupat
Vystoupím
vystoupím
Z chatrčí dějin hanby
Až z minulosti zakořeněné v bolestech
Vystoupím
Vystoupím
Vystoupím
Teď mě chceš vidět zlomeného
Se skloněnou hlavu a očima k podlaze
Ramena spadla jaky kapky slz
Oslabily mě výkřiky oduševnělých
Rozrušilo vás moje sebevědomí
Neberte si to tak těžce
Protože chodím jako kdybych měl diamantový důl
Zlomený v mém předním dvoře
Takže mě můžete zastřelit vlastními slovy
Můžete mě ponížit vlastníma očima
A já budu stoupat
Vystoupím
vystoupím
Z chatrčí dějin hanby
Až z minulosti zakořeněné v bolestech
Vystoupím
Vystoupím
Vystoupím
Můžete mě zapsat do dějin
Se svými hořkými zkroucenými lžemi
Můžete mě zašlapat v samé špíně
A ještě jako prach budu stoupat
Moje štěstí vás rozhodí
Proč jste nejlepšími jen za šera
Protože se směju, jako bych dostal i olej
Čerpejte v mém obývacím pokoji
Takže mě můžete zastřelit vlastními slovy
Můžete mě ponížit vlastníma očima
A já budu stoupat
Vystoupím
vystoupím
Z chatrčí dějin hanby
Až z minulosti zakořeněné v bolestech
Vystoupím
Vystoupím
Vystoupím
Interpret
-
Ben Harper
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy