Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Never mind the rain
Just be thankful that you're here
On holiday
Put your coat on, go and play
Here's some money for today
Don't talk to anyone
Or I'll send you to bed
Without any food
And I'll skin you alive
You know what I'll do
Don't you know that I love you?
Don't you know that I love you?
Collecting driftwood on a beach
Build it up like fire
Send a message to a passing ship
'Come and rescue me
Come and take me somewhere else
Where the weather's good'
Now the tide's coming in
And it's starting to rain
But I'll be back tomorrow
And I'll try once again
I ran all the way home
I ran all the way home
I just want to go home
The novelty has worn off
We are not amused anymore
If you really love me
You'll let me go home
I just want to escape
I'm stuck in a Kodak moment
With people in the future ??????
If you really love me
Won't you let me go home?
I just want to go home
I ran all the way home
Met a couple on the beach
Said they'd lost a child like me
Several years ago
Said I reminded them
Of the way she might have looked
They had a photograph
They invited me back
To look at her room
I said maybe tomorrow
But I've got to go soon
I ran all the way home
I ran all the way home
I just want to go escape
Don't want to be brave
Don't ever want to go back there again
If you really love me
You'll let me go home
I ran all the way home
I know that you love me
You're taking care of me
I'm frightened, I'm tired
(If you really love me)
But I want to go home
I just want to go home
I ran all the way home
I ran all the way home
I ran all the way home
Zapomeň na déšť
jen buď vděčná za to, že tu jsi
Na prázdniny
Vem si kabát, jdi a hraj si
Tady máš nějaké peníze na dnešek
S nikým nemluv
Nebo tě pošlu do postele
Bez jídla
A stáhnu tě zaživa z kůže
Ty víš, co udělám
Copak nevíš, že tě miluju?
Copak nevíš, že tě miluju?
Sbírání naplaveného dřeva na pláži,
postavit je na oheň
Poslat zprávu projíždějící lodi
Přijď a zachraň mě
Přijď a vem mě kamkoliv jinam
Kde je počasí dobré
Nyní se blíží vlna
A začíná pršet
Ale já se vrátím zítra
A pokusím se i znovu
Běžela jsem celou cestu domů
Běžela jsem celou cestu domů
Prostě chci domů
Novinka zanikla
Nejsme už pobavení
Jestli mě opravdu miluješ
Nech mě jít domů
Chci jen uniknout
Uvízla jsem v tomhle Kodak momentu
S lidmi v budoucnosti?
Jestli mě opravdu miluješ
Necháš mě jít domů?
Jen chci jít domů
Běžela jsem celou cestu domů
Potkala jsem jeden pár na pláži
Řekli, že ztratili dítě jako jsem já
Před několika lety
Řekli, že jim ji připomínám
To, jak by teď mohla vypadat
Měli fotku
Pozvali mě k nim
Podívat se na její pokoj
Řekla jsem, že možná zítra
Ale musím přijít brzy
Běžela jsem celou cestu domů
Běžela jsem celou cestu domů
Chci jen uniknout
Nechci být statečná
Nikdy už se tam nechci vrátit znovu
Jestli mě opravdu miluješ
Nech mě jít domů
Běžela jsem celou cestu domů
Vím, že mě miluješ
Staráš se o mě
Bojím se, jsem unavená
(Jestli mě opravdu miluješ)
Ale chci jít domů
Prostě chci jít domů
Běžela jsem celou cestu domů
Běžela jsem celou cestu domů
Běžela jsem celou cestu domů