Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It's funny how it starts, just how it all begins.
You get your sights on dreams,and man a thousand different things.
You are on for yourself,you're chasing cool desire.
You get addicted fast, but man you're playin' with fire.
Then there's a day that comes to you.
When you get all you want, but there's a space inside that's still as empty as it was.
'Till an angel comes your way and man she's fallin fast.
You know she's so in need but she is to afraid to ask.
So you hold on out your hands and catch her best you can.
And in givin' love you feel a better man.
And the gift is what you get by givin' more than you receive.
And you're learnin' fast that maybe this is how you'll be happy.
'Cause in takin' everything you lost, the air you need to breath.
But in givin' it away, you found the precious thing you seek.
And it's better by far to do what you do now.
And leave the rest to love.
Just be strong in who you are.
Once you start on that road.
You're safe in the knowledge.
That anyway you go.
Will lead you home lead you home
And the gift is what you get by givin' more than you receive.
And you're learnin' fast that maybe this is how you'll be happy.
'Cause in takin' everything you lost, the air you need to breath.
But in givin' it away, you found the precious thing you seek
2) So precious precious precious precious oh yeh So precious precious precious precious o o (you are) ...
And the gift is what you get by givin' more than you receive.
And you're learnin' fast that maybe this is how you'll be happy.
'Cause in takin' everything you lost, the air you need to breath.
But in givin' it away, you found the precious thing you seek.
Dar
Je zvláštní,jak to začíná,jak k tomu všemu dojde.
Vezmeš si mušku svoje sny,kámo, a tisíc různých věcí,
všechno děláš jenom kůli sobě,
ženeš se za tím,co je cool.
Rychle si na to zvykneš,kámo,ale
hraješ si s ohněm.
A potom příjde ten den,kdy budeš mít všechno,cos chtěl,
jenže uvnitř budeš mít stejně prázdno
jako dřív,
dokut nepotkáš anděla,který spadl
až k tobě
Uvidíš,že je v nouzi,ale příliš se bojí,
než aby tě požádal o pomoc.
Tak rozevři náruč a sevři ji tak pevně,
jak jen dokážeš.
Když jí daruješ lásku,pocítíš,že se
z tebe stává lepší člověk.
to,co získáš tím,že dáváš víc,než
dostáváš,je dar
Rychle poznáš,že právě takle snad
najdeš štěstí,
protože když jen bereš,ztrácíši
vzduch k dýchání,
ale když rozdáváš,nalézáš ten skvělý poklad,o který jsi usiloval.
Kámo,je to tak zvláštní,když seusmívá,jak moc je mi vděčná,
jak moc mě to do hloubi duše dojímá.
I zrcadlo se mi směje,když se
neovládnua
stěžuju si,že mám ruku plnou
špatních karet.
Kdybych byl věděl dřív,jak mi jednou
změní život,
vrátil bych se v čase a řekl tomu
chlápkovi-hele kámo,
můžeš žít líp než teď, tvoje modlitby
mohou být vyslyšeny,
tvoje přání se můžou splnit.
Prostě rozevři náruč a rozdej,kolik
můžeš,
a já ti přísahám,že se budeš cítit jako
lepší člověk.
(opakuje se)
Je mnohem lepší pokračovat v tom,
cos teď začal,
a ostatní zanechat lásce.
To,jaký teď jsi,tě posílí.
Když se jednou vydáš na cestu,
vždycky se můžeš spolehnout na to,
že každá steska,kterou se vydáš,
tě dovede domů.
(opakuje se)
Je to skvělé,tak skvělé,skvělé...
(opakuje se)