Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Oo-oo-ooh, yea-ah. wo-yoy! wo-yoy! wo-yoy! wo-yoy-yoy-yoy!
Feel it in the one drop;
And we'll still find time to rap;
We're makin' the one stop,
The generation gap;
Now feel this drumbeat
As it beats within,
Playin' a riddim,
Resisting against the system, ooh-wee!
I know jah's never let us down;
Pull your rights from wrong
(I know jah would never let us down)
Oh, no! oh, no! oh, no!
They made their world so hard (so hard):
Every day we got to keep on fighting (fighting);
They made their world so hard (so hard):
Every day the people are dyin' (dying), yeah!
(it dread, dread) for hunger (dread, dread) and starvation
(dread, dread, dread, dread),
Lamentation (dread dread),
But read it in revelation (dread, dread, dread, dread):
You'll find your redemption
And then you give us the teachings of his majesty,
For we no want no devil philosophy;
A you fe give us the teachings of his majesty,
A we no want no devil philosophy:
Feel it in the one drop;
And we still find time to rap;
We're making the one stop,
And we filling the gap:
So feel this drumbeat
As it beats within
Playing a riddim, uh!
Fighting against ism and skism,
Singing: I know jah's never let us down;
Pull your rights from wrong:
I know jah's never let us down.
Oh, no! oh, no! oh, no!
They made their world so hard
Every day (we got to keep on fighting), every day;
They made their world so hard
Every day (the people are dying), eh!
(dread, dread, it dread, dread) oh, whoa! make dem a-go on so:
(dread, dread, it dread on dread) ah, whoa!
(dread, dread) I'll walk (it dread, dread)
Ah, whoa! frighten dem, ah whoa!
(dread, dread) ah, whoa! frighten dem, eh!
Give us the teachings of his majesty - with a stick-up!
We no want no devil philosophy. can you hear?
Give us the teachings of his majesty,
For we no want no devil philosophy.
We feel it in the one drop; you're lucky!
For we still got time to rap,
And we're making the one stop
Let me tell ya: this generation gap.
So feel this drumbeat;
I tell you what: it's beating within
Feel you heart playing a riddim
Oo-oo-ooh, ano-ah. wo-yoy! wo-yoy! wo-yoy! wo-yoy-yoy-yoy!
Cítit to v jedné kapce;
A my stále mít čas na rap;
Jsme Makin 'na jedné zastávce,
Tato generační propast,
Cítit víření bubnů,
A být vířením,
Hraju v rytmu,
Odolné proti systému, ooh-malej!
Vím, JAH nám nikdy nedovolí klesnout;
Vytlačí nás ze špatného do správného,
(Já vím, jah nikdy nám dolů)
Ach, ne! Ach, ne! Ach, ne!
Udělali jejich svět tak těžký (tzv. tak těžký):
Každý den musíme bojovat (bojovat);
Udělali jejich svět tak těžký (tzv. tvrdý):
Každý den lidé umírají '(umírají), yeah!
(to hrůza, děs) kvůli hladu (hrůza, děs) a hladovění
(strach, hrůza, děs, strach),
Nářek (hrůza děs),
Ale četl v zjevení (děs, hrůza, děs, strach):
Zjistíte vaše vykoupení
A pak nám dali učení jeho velebnost,
A my , nechtějíc žádnou filosofii o ďáblovi,
A vy nás učíte o jeho vlebnosti,,
A my nechtějíc žádné učení o Ďáblovi:
Cítit to všechno v jedné kapce,
A stále ještě najít čas na rap;
Děláme na jedné zastávce,
A my zaplňujem mezery:
Cítíme výření bubnů víření bubnů
Hrajíc rytmus.
HRajíc ritmus, uh!
Boj proti ismus a skism,
Vím, JAH nám nikdy nedovolí klesnout;
Vytlačí nás ze špatného do správného,
(Já vím, jah nikdy nám dolů)
Ach, ne! Ach, ne! Ach, ne!
Udělali jejich svět tak těžký (tzv. tak těžký):
Každý den musíme bojovat (bojovat);
Udělali jejich svět tak těžký (tzv. tvrdý):
Každý den lidé umírají '(umírají), yeah!
(to hrůza, děs) kvůli hladu (hrůza, děs) a hladovění
(strach, hrůza, děs, strach),
Nářek (hrůza děs),
Ale četl v zjevení (děs, hrůza, děs, strach):
Zjistíte vaše vykoupení
A pak nám dali učení jeho velebnost,
A my , nechtějíc žádnou filosofii o ďáblovi,
A vy nás učíte o jeho vlebnosti,,
A my nechtějíc žádné učení o Ďáblovi:
Cítíme jednu kapku, seš štastný!!!
Pro čas na rap,
A děláme pro jednorázové
Dovolte, abych ti říkal: to generační propast,
Cítění víření bubnů;
Něco vám řeknu: JE to bytí tím rytmem
Cítit tvoje srdce být tím rytmem....
Domníváme se, že byste srdce hraje riddim