Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
No matter what they tell us
no matter what they do
no matter what they teach us
what we believe is true
no matter what they call us
however they attack
no matter where thay take us
we'll find our own way back
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know I'll love forever
I know, no matter what
If only tears were laughter
if only night was day
if only prayers were answered
then we would hear God say
No matter what they tell you
no matter what they do
no matter what they teach you
what you believe is true
And I will keep you safe and strong
and shelter from the storm
no matter where it's barren
a dream is being born
No matter who they follow
no matter where they lead
no matter how they judge us
I'll be everyone you need
No matter if the sun don't shine
or it the skies are grey
no matter what the end is
my life began with you
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know this love's forever
that's all that matters now
no matter what
matter no ...no..
matter what
no no matter that's all the matter to me...
no no mattter
Je úplně jedno, co nám říkaj
Je úplně jedno, co dělaj
Je úplně jedno, co nás učí
to, v co věříme je pravda
Je úplně jedno, jak nám říkaj
jak na nás útočí
Je úplně jedno, kam nás odvádějí
my najdem svou cestu zpět
Nemůžu popřít to, v co věřím
Nemohu být tím, čím nejsem
Pořád si budu připomínat naší lásku
To je mi úplně jasné
Kdyby jen slzy byly smíchem
Kdyby jen noc byla den
Kdyby jen modlitby byly vyslyšeny
Potom bysme uslyšeli Boha, jak říká:
Je úplně jedno, co ti říkaj
Je úplně jedno, co dělaj
Je úplně jedno, co tě učí
to, v co věříš je pravda
A já ti zajistím bezpečí a dodám sílu
A ochráním tě před bouří
Je úplně jedno, jestli je tam pustina
zrodil se sen
Je úplně jedno, koho následují
Je úplně jedno, kam nás vedou
Je úplně jedno, jak nás posuzují
Já budu vším, co potřebuješ
Je úplně jedno, jestli slunce nesvítí
Nebo jestli je nebe modré
Je úplně jedno, jak všechno skončí
Můj život začal s tebou
Nemůžu popřít to, v co věřím
Nemohu být tím, čím nejsem
Pořád si budu připomínat naší lásku
To je mi úplně jasné
Je úplně jedno
Je úplně jedno
Je úplně jedno
Je to úplně jedno,vždyť na tomhle mi jediném záleží
Je úplně jedno