Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
She calls out to the man on the street
Sir can you help me?
It´s cold and I have no where to sleep,
Is there to somewhere you can tell me?
He walks on, doesn´t look back
He pretends he can´t hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there
Oh, think twice,
´cause it´s just another day for you and me in paradise
Oh (oh oh oh oh), think twice (think twice),
´cause it´s another day for you,
You and me in paradise
Think about it
Yeah, yeah
She calls out to the man on the street
He can see she´s been crying, yeah
She´s had the blisters on the soles of her feet
She can´t walk but she´s trying
Oh, think twice,
´cause it´s just another day for you and me in paradise
Oh (oh oh oh oh), think twice (think twice),
´cause it´s another day for you,
You and me in paradise
Just think about it
Yeah, just think about it
Oh yeah, think about it
Oh, Lord, is there nothing more anybody can do
Oh, Lord, there must be you can say
You can tell from the lines on her face
You can see that she´s been there
Probably been moved on from every place
´cause she didn´t fit in there
Oh, think twice,
´cause it´s just another day for you and me in paradise
Oh (oh oh oh oh), think twice (think twice),
´cause it´s another day for you,
You and me in paradise
Yeah, yeah
Oh oh oh, yeah
Oh oh oh, yeah
Just think about it
Uhh, yeah think about it
Oh yeah
It´s just another day for you and me in paradise
It´s just another day for you and me in paradise
Zavolala na muže na ulici
Pane můžete mi pomoci?
Je zima a já nemám kde spát
Dá se tam někde, můžete mi říct?
On šel dál, neohlížel se zpět
Předstíral, že jí nemohl slyšet
Začal si pískat jak přecházel ulici
Vypadal v rozpacích, že tam je
Oh, rozmyslete se,
protože to je právě další den pro tebe a pro mě v ráji
Oh (oh oh oh oh), rozmyslete se (rozmyslete se),
protože to je další den pro tebe,
tebe a mě v ráji
Přemýšlet o tom
Yeah, yeah
Zavolala na muže na ulici
On viděl, že ona plakala, yeah
Měla puchýře na chodidlech nohou
Nemohla chodit, ale zkoušela to
Oh, rozmyslete se,
protože to je právě další den pro tebe a pro mě v ráji
Oh (oh oh oh oh), rozmyslete se (rozmyslete se),
protože to je další den pro tebe,
tebe a mě v ráji
Jen o tom přemýšlet
Yeah, jen o tom přemýšlet
Oh yeah, přemýšlet o tom
Oh, milostpane, není tam něco víc, co někdo může udělat
Oh, milostpane, musí, mužete říci
Můžete říct podle linek na jejím obličeji
Můžete vidět, že tam byla
Pravděpodobně byla přestěhována z každého místa
protože tam nezapadla
Oh, rozmyslete se,
protože to je právě další den pro tebe a pro mě v ráji
Oh (oh oh oh oh), rozmyslete se (rozmyslete se),
protože to je další den pro tebe,
tebe a mě v ráji
Yeah, yeah
Oh oh oh, yeah
Jen o tom přemýšlet
Uhh, yeah přemýšlet o tom
Oh yeah
To je právě další den pro tebe a pro mě v ráji
To je právě další den pro tebe a pro mě v ráji