Texty písní
›
Carmen Twillie
›
The Lion King soundtrack
›
Circle of life
Circle of life
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
From the day we arrive on the planet
and blinking, step into the sun
There's more to be seen than can ever be seen
more to do than can ever be done
Some say eat or be eaten
Some say live and let live
but all are agreed as they join the stampede
You should never take more than you give
In the circle of life
It's the wheel of fortune
It's the leap of faith
It's the band of hope
'till we find our place
on the path unwinding
In the circle, the circle of life
Some of us fall by the wayside
And some of us soar to the stars
And some of us sail through our troubles
And some have to live with the scars
There's far too much to take in here
more to find than can ever be found
But the sun rolling high through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
Ode dne kdy jsme přijeli na naši planetu
a mrkali do slunce
Tady je toho víc k vidění, než kdy bude viděno
víc co dělat, než kdy bude uděláno
Někteří říkají sněz nebo buď snězen
Někteří říkají žij a nechej žít
ale všichni souhlasili, když se přidali
Nikdy bys neměl brát víc než dávat
V kruhu života
Je to kolo štěstí
Je to skok víry
Je to kapela naděje
než najdeme naše místo
v kruhu, v kruhu života
Někteří z nás padají z kraje cesty
A něktěří z nás létají ke hvězdám
A někteří z nás plavou skrz naše potíže
A někteří musejí žít se strachem
Je to příliš daleko abychom se tam dostali
víc k naleznutí než kdy bude nalezeno
Ale slunce se posouvá nahoru skrz safírovou oblohu
Drží malé a velké na nekonečném okruhu
Interpret
-
Carmen Twillie
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy