Texty písní Celine Dion Du Soleil Au Coeur Le Vieux Monsieur De La Rue Royale

Le Vieux Monsieur De La Rue Royale

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Parfois je m'ennuie
Et je descends respirer le soleil
La ville fait du bruit
Mais elle n'a pas le temps
D'ecouter le coeur des passants

Alors je m'en vais
La ou je sais
Qu'il existe pour moi
Un homme, un ami
A qui je peux parler
Et surtout que j'aime ecouter

Il connait tant d'histoires
Le vieux monsieur de la Rue Royale
Et ses yeux d'Atlantique
Le vieux monsieur de la Rue Royale
Et sa voix de musique bleue
Qui hesite un peu
Il m'apprend le nom des roses
Le secret de toutes choses
Le monsieur, le monsieur, que j'aime

Le vieux monsieur de la Rue Royale
Il ne pense qu'aux autres
Le vieux monsieur de la Rue Royale
Il a l'air d'un apotre heureux
Et sous ses cheveux
Toute la bonte du monde
S'est posee sur son epaule
Le monsieur, le monsieur

Il dit, souhaite aux gens
Les memes joies
Que tu souhaites pour toi
Me dit sur le temps
Qu'il n'y a qu'un secret
C'est d'aimer pour etre mieux aime

Il dit des mots que j'aime
Le vieux monsieur de la Rue Royale
Et ses cheveux de neige
Le vieux monsieur de la Rue Royale
Et souvent quand je reve a lui
Je le vois marcher
Entre soleil et nuages
Comme un jeune homme en voyage
Dans le ciel

Et je dis au vieux monsieur de la rue Royale
Ma chanson vous embrasse
Et permettez bien que vous ayez
Toute une vie de plus que moi
Que je vous tutoie
Pour vous dire que je t'aime
Pour vous dire que je vous aime
Simplement
Et vraiment
Pour toujours
Někdy se nudím
A chodím dolů vstřebávat slunce
Město dělá hluk
Ale nemá čas
Poslouchat kolemjdoucí

Tak chodím
Kde to znám
Existuje pro mě
Muž, přítel
s kterým mohu mluvit
A speciálně kterého miluji poslouchat

Zná tolik příběhů
Starý muž z ulice Royale
A jeho oči Atlantiku
Starého muže z ulice Royale
A jeho hlas modré hudby
Který trochu váhá
Naučil mě jména růží
Tajemství všech věcí
Muž, muž, kterého miluju

Starý muž z ulice Royale
Myslí jen na ostatní
Starý muž z ulice Royale
Vypadá jako šťastný apoštol
A pod jeho vlasy
Všechna dobrota světa
Přistála na jeho rameni
Muž, muž

Říká, lidé si přejí
Ty stejné radosti
Které si přeješ ty sama
Povídá mi o čase
Který byl jen tajemství
je to milovat, aby mohl být lépe milován

Povídá slova, která miluji
Starý muž z ulice Royale
A jeho sněhově bílé vlasy
Starého muže z ulice Royale
A často když o něm sním
Vidím ho kráčet
Mezi sluncem a mraky
Jako mladého muže na cestě
V nebi

A hovořím ke starému muži z ulice Royale
Má píseň vás líbá
A dovolte mi, i když máte
O celý život více než já
Že k vám mluvím křestním jménem
Povím vám, že tě miluji
Povím vám, že vás miluji
Jednoduše
A opravdu
Navždy
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy