Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Markéta:
Ooh oh yeah yeah, Oh what a night
Paulína:
It's ladies night
Všechny:
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
C'mon girls
Nikoleta:
Girls, we've all got one
A night that's special everywhere,
everywhere
Paulína:
From New York to Hollywood
It's ladies night and girl
The feeling's good
Všechny:
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh what a night (oh what a night)
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh what a night (oh what a night)
This is your night tonight, everything' s gonna be alright
This is your night tonight, everything' s gonna be alright
Markéta:
Romantic lady, ooh oh yeah, single baby
Paulína:
Mm sophisticated mama
mama
Nikoleta:
Wooooooo
Come on you disco baby, yeah, yeah
Markéta:
Stay with me tonight
Všechny:
If you hear any noise
It ain't the boys, it's ladies night, shhh, uh huh
Gonna step out ladies night
Steppin' out ladies night
Gonna step out ladies night
Steppin' out ladies night
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh what a night (oh what a night)
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh what a night (Oh what a night)
Nikoleta:
On disco lights your name will be seen
Paulína:
You can fulfill all your dreams
Markéta:
Party here, party there, everywhere
Paulína a Nikoleta:
This is our night, ladies
You got to be there
Paulína:
Oh ladies night
Všechny:
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
Oh this is your ladies night
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
Everything is going to be alright.
Ooh oh yeah yeah oh to je noc
Je to dámská jízda ooh!
Dnešní noc je tvá noc
Všechno bude v pohodě
Dnešní noc je tvá noc
Jen pojďte holky
Holky,všechny máme jednu
Noc,která je jedinečná kdekoli
Od New Yorku až po Hollywood
Je to dámská jízda
A děvče,nálada je dobrá
Refrém:
Oh ano,je to dámská jízda
A je správná nálada
Oh ano,je to dámská jízda
oh to je noc (oh jaká noc)
Oh ano,je to dámská jízda
A je správná nálada
Oh ano,je to dámská jízda
oh to je noc (oh jaká noc)
Dnešní noc je tvá noc
Všechno bude v pohodě
Dnešní noc je tvá noc
Všechno bude v pohodě
Romantická dáma,ooh oh yeah,sama baby
Mmm náročná dámo (woooooh)
Pojď tančit baby, yeah, yeah
Zůstaň se mnou dnes večer
Pokud slyšíš nějaký rámus
Pak to nejsou kluci,je to dámská jízda shhh, uh huh
Jen pojďte holky
Přijdete na dámskou jízdu
Jen pojďte na dámskou jízdu
V disco světlech budete viděny
Můžete uskutečnit všechny své sny
Párty tady,párty tam,kdekoli
To je naše noc,dámy
Musíte tu být
Dnešní noc je tvá noc
Všechno bude v pohodě
oh dámská jízda
Dnešní noc je tvá noc
Všechno bude v pohodě
oh dámská jízda
Dnešní noc je tvá noc
Všechno bude v pohodě
oh je to tvá dámská jízda
Dnešní noc je tvá noc
Všechno bude v pohodě