Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
We’ve run out of words we’ve run out of time
We’ve run out of reasons, really why we together?
We both know it’s over baby bottom line
It’s best we don’t even talk at all
Don’t call me even if I should cross your mind
Hard enough, I don’t need to hear your voice on my messages
Let’s just call it quits it’s probably better
so if I’m not returning your calls it’s 'cause
'Cause I’m not coming back I’m closing the door
I used to be trippin’ over missin’ you but I’m not anymore
I got the picture phone,baby your picture’s gone
Couldn’t stand to see your smile every time you dialed
'Cause it’s over
girl you know it’s over this time
So when you call I’m pressin 7
don’t wanna hear your messages messages
I’m tryna erase you from my mind
'Cause it’s over
I swear girl it’s over this time
So don’t keep callin’ leavin messages
don’t wanna know where you been
Baby 'cause it’s over
I still wake up every morning quarter to ten
Still eat my cereal right at the kitchen table
I can’t even remember how long it’s been
No trouble staying occupied
Oh, ask about you whenever I come around
I do what I can not to put my business in the streets
Last thing I need is another episode
keep conversations short and sweet because
'Cause I’m not coming back I’m closing the door
I used to be trippin’ over missin’ you but I’m not anymore
I got the picture phone baby, your picture’s gone
Couldn’t stand to see your smile every time you dialed
'Cause it’s over girl you know it’s over this time
So when you call I’m pressin 7
don’t wanna hear your messages messages
I’m tryna erase you from my mind
'Cause it’s over
I swear girl it’s over this time
So don’t keep callin’ leavin messages
don’t wanna know where you been
Baby 'cause it’s over
You know that it’s over when the burnin’
and the yearnin' inside your heart ain’t there anymore
And you know that you’re through when she don’t do to you,
And move you like the way she moved you before...
And you wanna pull her close,
but your heart has froze
you kiss her but her eyes don’t close
then she goes out of your heart forever
and it hurts you but you know that it’s better
2x
Girl you know it’s over
girl you know it’s over this time
So when you call I’m pressin 7
don’t wanna hear your messages messages
I’m tryna erase you from my mind
'Cause it’s over
I swear girl it’s over this time
So don’t keep callin’ leavin messages
don’t wanna know where you been
Baby 'cause it’s over
Vyčerpali jsme slova,vyčerpali jsme čas,
Vyčerpali jsme všechny důvody proč spolu být.
Oba víme,že je konec baby,poslední řádka,
Je nejlepší,když o tom všem nebudeme mluvit.
Nevolej mi,ani kdybych měl přelítnout přes tvou mysl,
Dost těžké,nepotřebuju slyšet tvůj hlas v mých zprávách,
To volání vzdej,je to pravděpodobně lepší,
Takže jestli nebudu opětovat tvá volání,je to proto,že....
Protože já se nevracím zpátky,zavírám dveře
Býval jsem v pohodě,přes to že jsi mi chyběla,ale už nejsem,
Mám tvou fotku v telefonu,ale baby,ta tvá fotka zmizela,
Neunesl bych vidět tvůj úsměv vždy,když mi voláš...
Protože to je konec,
Holka,ty víš že tentokrát je konec,
Takže když voláš,mačkám sedmičku,
Nechci slyšet tvoje zprávy,
Zkouším tě vymazat z mé mysli,
Protože to je konec,
Přísahám holka,tentokrát to je konec,
Tak mi nevolej a nezanechávej zprávy,
Nechci vědět kde jsi byla,
Baby,protože tohle je konec
Stále se probouzím každé ráno ve třičtvrtě
Pořád jím moje cereálie vpravo na kuchynské lince
Nemůžu si vzpomenout jak dlouho to bylo,
Žádný problém nezůstane na dlouho...
Oh,ptám se na tebe kdykoli jdu kolem
Dělám co můžu,nenechám svojí práci v ulicích
Poslední věc kterou potřebuju je další pokračování
Udržet konverzaci krátkou a příjemnou protože...
Protože já se nevracím zpátky,zavírám dveře
Býval jsem v pohodě,přes to že jsi mi chyběla,ale už nejsem,
Mám tvou fotku v telefonu,ale baby,ta tvá fotka zmizela,
Neunesl bych vidět tvůj úsměv vždy,když mi voláš...
Protože to je konec,
Holka,ty víš že tentokrát je konec,
Takže když voláš,mačkám sedmičku,
Nechci slyšet tvoje zprávy,
Zkouším tě vymazat z mé mysli,
Protože to je konec,
Přísahám holka,tentokrát to je konec,
Tak mi nevolej a nezanechávej zprávy,
Nechci vědět kde jsi byla,
Baby,protože tohle je konec
Víš,že to je konec,když hoří,
A touha v tvém srdci už tam není,
A ty víš že jsi prostřednictvím,když pro tebe nedělá
A pohybuješ se tou samou cestou,jakou tě předtím vedla ona...
A ty by sis jí chtěl přitáhnout blíž,
Ale tvoje srdce je chladné,
Líbáš jí ale její oči se nezavřou,
Pak odchází navždy pryč z tvého srdce,
A tebe to bolí,ale víš,že je to tak lepší...
2x
Holka,ty víš že je to konec,
Holka,ty víš že tentokrát je konec,
Takže když voláš,mačkám sedmičku,
Nechci slyšet tvoje zprávy,
Zkouším tě vymazat z mé mysli,
Protože to je konec,
Přísahám holka,tentokrát to je konec,
Tak mi nevolej a nezanechávej zprávy,
Nechci vědět kde jsi byla,
Baby,protože tohle je konec