Texty písní Christina Perri Heart For Sale

Heart For Sale

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I've got a heart for sale
It's a little worn, and torn, and pale
If it beats, then I'll make you a deal
I'll give it to you for free,
If you can love it, carefully,
And get, it away from me.

[Chorus]
I know that I
Should keep it for a while
And learn what it may need to survive
But I can't, no I won't
Make it through
One more loveless bruise

I can't seem to get it right
But I try, and try, and try
In the end, I just lose all the fights
And crawl back home to hope my heart
Can make it through
Another night of the same, Old pain.

[Chorus]
I know that I
Should keep it for a while,
And learn what it may need to survive
But I can't, No I won't
Make it through,
One more loveless bruise

[Bridge]
I'll give you a try
If your not satisfied,
Then send it back
And I'll mend the cracks
And I'll look for another buyer.

[Chorus]
I know that I
Should keep it for a while
And learn what it needs to survive
But I can't, No I won't
Make it through
One more loveless bruise

Tired of being used
You don't know, What I've been through.
Mám srdce na prodej
je trochu opotřebované, roztrhané a bledé
když bije, pak uzavřu s tebou dohodu
dám ti ho zadarmo,
jestli ho můžeš milovat, opatrně,
a dáš ho ode mně pryč.

[Refrén]
Já vím, že
bych si ho měla na chvilku nechat,
a dozvědět se, co by potřebovalo k prežití
ne nemůžu, ne
nepřenesu se přes to
jen další modřina od lásky

Nedaří se mi dostat to pravé
Ale snažím se, a snažím, a snažím
Na konci, vzdávám všechny boje
A plazím se zpátky domů, do svého srdce
Můžu se přes to přenést
jen další podobná noc, stará bolest.

[Refrén]
Já vím, že
bych si ho měla na chvilku nechat,
a dozvědět se, co by potřebovalo k prežití
ne nemůžu, ne
nepřenesu se přes to
jen další modřina od lásky

[Prechod]
Dávám ti šanci
Jestli nejsi spokojený,
Tak jí pošli zpět
A já opravím trhliny
A podívám se po dalším kupci

[Refrén]
Já vím, že
bych si ho měla na chvilku nechat,
a dozvědět se, co potřebuje k prežití
ne nemůžu, ne
nepřenesu se přes to
jen další modřina od lásky

Únavená z využívaní...
Nevíš, čím jsem si prošla...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy