Texty písní DALIDA Chaque instant de chaque jour

Chaque instant de chaque jour

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Pourquoi dire adieu, tu reviendras

Tu dois partir
Mais ça ne change rien pour nous
Ton avenir peut bien t'entraîner loin de tout
Pour toi
Chaque instant de chaque jour
Je serai là
Tu sais le vide que tu laisseras mais
Si tu as besoin de moi
Souviens t'en
Je t'attends

C'est pourquoi
Ne pense pas que si le chagrin suit tes pas
Il te faudra te consoler dans d'autres bras
Pour toi
Chaque instant de chaque jour je serai là
Tu sais le vide que tu laisseras mais
Nul ne te remplaceras
Souviens t'en
Je t'attends

Il suffira d'un mot de toi pour m'appeler
Et je viendrai
Puisque demain on doit se séparer tous deux
Alors je veux te dire tout simplement ce que jamais
Je n'ai voulu dire à personne
Avant toi

Pour toi
Chaque instant de chaque jour
Je serai là
Tu sais le vide que tu laisseras mais
Si tu as besoin de moi
Souviens t'en
Je t'attends

Il suffira d'un mot de toi pour m'appeler
Et je viendrai
Puisque demain on doit se séparer tous deux
Alors je veux te dire tout simplement ce que jamais
Je n'ai voulu dire à personne avant
Toi
Proč říkat sbohem, ty se vrátíš

Musíš odejít
Ale tím se pro nás nic nemění
Tvá budoucnost tě může odvést daleko od všeho
Pro tebe ale
Každý okamžik každého dne
Budu tu
Víš o prázdnu, které necháváš, ale
Pokud mne potřebuješ
Vzpomeň si na to
Já na tebe čekám

To je proč
Nemysli si, že když tvé kroky zármutek provází
Je třeba hledat útěchu v cizích náručích
Pro tebe
Každý okamžik každého dne tu budu
Víš o prázdnotě, kterou necháváš, ale
Nic tě nenahradí
Vzpomeň si na to
Já na tebe čekám

Postačí ti jediné slovo, abys mne zavolal
A já přijdu
Protože zítra se my dva musíme rozdělit
Proto ti chci úplně jednoduše říct to, co nikdy
Jsem nikomu říct nechtěla
Nikomu před tebou

Pro tebe
Každý okamžik každého dne
Budu tu
Víš o prázdnu, které necháváš, ale pokud mne potřebuješ
Vzpomeň si na to
Já na tebe čekám

Postačí ti jediné slovo, abys mne zavolal
A já přijdu
Protože zítra se my dva musíme rozdělit
Proto ti chci úplně jednoduše říct to, co nikdy
Jsem nikomu říct nechtěla
Nikomu před tebou
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy