Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
There was a time when we were down and out
There was a place when we were starting over
We let the bough break, we let the heartache in
Who's sorry now?
There was a world when we were standing still (Standing still)
And for a moment we were separated
And then you found her, you let the stranger in
Who's sorry now?
Who's sorry now? (Who's sorry... now?)
What, what kind of fool tears it apart?
Leavin' me pain and sorrow
Losin' you now, wonderin' why
Where will I be tomorrow?
Forever more that's what we are
To be without each other
We'll be remembering when...
There was a time when we were down and out
There was a place when we were starting over
We let the bough break, we let the heartache in
Who's sorry now?
Who's sorry now? (Who's sorry... now?)
What, what kind of fool tears it apart?
Leavin' me pain and sorrow
Losin' you now, how can I win?
Where will I be tomorrow?
Was there a moment when I cut you down? (Cut you down)
Played around (Played around)
What have I done?
I only apologize for being as they say
The last to know (Last to know)
It has to show (Has to show)
When someone is in your eyes
(What, what kind of fool) What kind of fool?
(Tears it apart) Tears it apart
(Leavin' me pain and sorrow) Leavin' me in pain and sorrow
(Losin' you now) Oh, losin' you now
(How can I win?) How can I win?
(Where will I be tomorrow?) Where will I be tomorrow?
(What, what kind of fool) What kind of fool?
(Tears it apart) Tears it apart
(Leavin' me pain and sorrow) Pain and sorrow
(Losin' you now) Losin' you now
(How can I win?) How can I win?
(Where will I be tomorrow?) Where will I be tomorrow?
Forever more that's what we are
To be without each other
We'll be remembering when...
Byly časy, kdy nám to klapalo a skřípalo
Bylo tady místo, kde jsme to začali
Nechali jsme vejít smítko pochybností spolu s trápení
Komu je to teď líto?
Byl tady svět, kde jsme stáli pevně po boku (Pevně po boku)
A z ničeho nic jsme oddělení
A pak jsi našel ji, nechal jsi vejít cizince
Komu je to teď líto?
Komu je to teď líto? (Komu je to teď… líto?)
Který, který blázen to roztrhal na kousky?
Zanechal mě smutného a zarmouceného
Ztrácím tě a přemýšlím
Kde budu zítra?
Jednou pro vždy budeme takový,
Jeden bez druhého,
Budeme si připomínat, když…
Byly časy, kdy nám to klapalo a skřípalo
Bylo tady místo, kde jsme to začali
Nechali jsme vejít smítko pochybností spolu s trápení
Komu je to teď líto?
Komu je to teď líto? (Komu je to teď… líto?)
Který, který blázen to roztrhal na kousky?
Zanechal mě smutného a zarmouceného
Ztrácím tě a přemýšlím
Kde budu zítra?
Byla snad chvíle, kdy jsem tě srazil k zemi? (Srazil k zemi)
Pohrával si s tebou? (Pohrával si s tebou)
Co jsem udělal?
Můžu se jen omluvit za to, jak se říká,
Že jsem byl ten poslední, kdo se to dozvěděl (Poslední, kdo se to dozvěděl)
Muselo se to ukázat, (Muselo se ukázat)
Když máš oči jen pro něj
(Který, který blázen) Který blázen?
(To roztrhal na kousky) To roztrhal na kousky
(Zanechal mě smutného a zarmouceného) Zanechal mě smutného a zarmouceného
(Ztrácím tě) Oh, ztrácím tě
(Jak mohu vyhrát?) Jak mohu vyhrát?
(Kde budu zítra?) Kde budu zítra?
(Který, který blázen) Který blázen?
(To roztrhal na kousky) To roztrhal na kousky
(Zanechal mě smutného a zarmouceného) Smutného a zarmouceného
(Ztrácím tě) Ztrácím tě
(Jak mohu vyhrát?) Jak mohu vyhrát?
(Kde budu zítra?) Kde budu zítra?
Jednou pro vždy budeme takový,
Jeden bez druhého,
Budeme si připomínat, když…