Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Ladies leave your man at home
The club is full of ballers and their pockets full grown
And all you fellas leave your girl with her friends
Cause it's eleven thirty and the club is jumpin', jumpin'
(Refrén B)
Though he say he got a girl
Yeah it's true you got a man
But the party ain't gon' stop
So let's make it hot, hot
Last weekend you stayed at home alone and lonely
Couldn't find your man, he was chillin' with his homies
This weekend you're going out
If he try to to stop you, you're goin' off
You got your hair done and your nails done too
A new outfit and your Fendi shoes
And when you're through parlayin' at the hottest spot
Tonight you're gonna find the fellas
Rollin' in the Lexus, drops and Hummers
(Refrén B)
(Refrén A - 2x)
(Refrén B)
Call your boys cause tonight you're not gonna stay at home
Should tell your girl she ain't comin' tonight
You're goin' solo
Cut her off cause she talk some noise
You know you got the right to get your party on
So get your haircut and your car washed too
Lookin' like a star in your Armani suit
You need to look your best cause you're turnin' heads tonight
You're gonna find a sexy chica that's gonna dance all night
If you wanna
(Refrén B)
(Refrén A - 2X)
(Refrén B)
Sexy women do that dance
Fly ladies work your man
Balling fellas time to clown
We can get down now
Bounce baby, bounce, bo-bounce bounce, bo-bounce
Twirk it, twirk it
Shake baby, shake sha-shake shake
Work it, work it
Twist baby, twist tw-twist
You better dip that thing
(One more time papi's mommies)
Bounce baby, bounce, bo-bounce bounce, bo-bounce
Twirk it, twirk it
Shake baby, shake sha-shake shake
Work it, work it
Twist baby, twist tw-twist
You better dip that thing
(Bounce it up and down papi's mommies)
Sexy women do that dance
Fly ladies work your man
Balling fellas time to clown
We can get down now
(Refrén A - 4X)
I ain't thinkin' about my man tonight
Uh huh, I ain't worried my girl aight
Refrén A until fade
Dámy, nechte své muže doma
Klub je plný balóňáků a jejich kapsy pořád rostou
A všichni chlapi, nechte své holky s kamarádkami
Protože je jedenáct třicet a v klubu se to právě rozjíždí
Refrén B
Myslela jsem ,že řekl, že má holku
Yeah, je to tak, máš kluka
Ale večírek nekončí
Tak to tu rozproudíme, rozproudíme
Minulý víkend jsi zůstala doma sama a opuštěná
Nemohla jsi najít svého muže, bavil se se svými kumpány
Tenhle víkend jsi to ty, kdo vyráží ven
Pokud se tě pokusí zastavit, prostě odejdi
Máš udělané vlasy i nehty
Nové šaty a nové boty od Fendiho
A až projdeš tím nejžhavějším místem
Dnes večer najdeš chlapy
Jedoucí v Lexusu, kapky a Hummery
Refrén B
Refrén A 2×
Refrén B
Zavolej klukům, protože dnes v noci nezůstáváš doma
Měl bys zavolat své holce, ať dneska nechodí
Půjdeš sám
Odstřihneš ji, protože dělá moc hluku
Víš, že máš všechno pro to, abys to na párty roztočil
Tak si umyj vlasy i auto
V obleku od Armaniho vypadáš jako hvězda
Potřebuješ vidět to nejlepší, protože se dnes večer budeš rozhlížet
Najdeš sexy kočku, která hodlá tancovat celou noc
Pokud chceš
Refrén B
Refrén A 2×
Refrén B
Sexy holky tancujou
Lehké holky makají na chlapy
Chlapi v balóňácích, čas na klauny
Můžeme jít dolů
Skákej, zlato, skákej, po-skakuj, po-skakuj
Vrť se, vrť se
Trsej, zlato, trsej, trsej, trsej, trsej
Makej, makej
Otáčej se,zlato, otáčej se, otáčej se
Raději hoď starosti za hlavu
(Ještě jednou pro tátovy maminky)
Skákej, zlato, skákej, po-skakuj, po-skakuj
Vrť se, vrť se
Trsej, zlato, trsej, trsej, trsej, trsej
Makej, makej
Otáčej se,zlato, otáčej se, otáčej se
Raději hoď starosti za hlavu
(Ještě jednou pro tátovy maminky)
Sexy holky tancujou
Lehké holky makají na chlapy
Chlapi v balóňácích, čas na klauny
Můžeme jít dolů
Refrén A 4×
Dnes v noci na svého muže nemyslím
Uh huh, v noci se nestarám o svou holku
Refrén A do ztracena