Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You got a girl
That doesn't look a thing like me
The girl, your mother always said it would be
So, you could say that, you could say that
I'm hopeless
But that ain't the girl
That ain't the girl I want you to be
The girl that keeps up
And I see in my dreams
So, you could say that, you could say that
I love her
So I don't care what they say
It's our life life life
We can dance if we want
Make it feel alright
Temperature's rising
I feel the fire
Tonight, it's just me and you
Tell me baby, will you be here when I wake up
Even with no make up
I don't want to fake it
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Everytime I'm with you
I feel naked
I feel naked
(Hey! I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it, won't you come to get it)
If I told you girl
Come and run away with me
Now will you throw it all away for me
I need to know that, need to know that
It's not over
Cause you were the boy
Daddy told you to stay away from me
But you're nothing but a fantasy
I need to know that, need to know that
You'd be strong enough to believe in us
Cause I don't care what they say
It's our life life life
We can dance if we want
Make it feel alright
Temperature's rising
I feel the fire
Tonight, it's just me and you (3x)
Tell me baby, will you be here when I wake up
I feel naked
I feel naked
(Hey! I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it, it's The Cataracs)
(I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it, won't you come to get it)
Měl si holku,
která nevypadá vůbec jako já
Holku, na kterou tvoje máma vždycky říkala, "Může být"
Takže si mohla říkat, takže si mohla říkat, že
Jsem zoufalá
Ale to není ta holka
To není ta holka, kterou chci, abys byla
Ta holka, která zůstává nahoře
A vidím ji ve svých snech,
Takže jsem si mohl říkat, takže jsem si mohl říkat, že
Jí miluji
Nezajímám se o to co říkají,
je to náš život, život, život.
Můžeme tancovat pokud chceme,
navodit si pocit, že je to v pořádku.
Teplota stoupá,
cítím ten oheň.
Dnes večer jsem to já a ty.
Řekni mi zlato, budeš tu, když se probudím,
ikdyž budu bez make-upu,
nechci to předtírat.
A nemusíš ani sekundu pochybovat, že mi chybíš
Pokaždé, když jsem s tebou
Cítím se nahý/á
Cítím se nahý/á
(Chci to, tak mi to dej. Řekl jsi, že jsi to dostal. Nechceš přijít, aby jsi to dostal?)
Kdybych ti řekl
"Holka, poběž se mnou pryč"
Zahodíš všechno kvůli mě?
Potřebuji to vědět, potřebuji to vědět, že
není konec.
Protože si byl kluk,
kterému táta říkal, aby si se mi vyhýbal
Ale ty nejsi nic, než fantazie
Potřebuji vědět, potřebuji vědět,
že jsi dost silný, aby si v nás věřil.
Nezajímám se to co říkají
je to náš život, život, život.
Můžeme tancovat pokud chceme,
navodit si pocit, že je to v pořádku.
Teplota stoupá,
cítím ten oheň.
Dnes večer jsem to já a ty. (3x)
Řekni mi zlato, budeš tu, když se probudím.
Cítím se nahý/á
Cítím se nahý/á
(Chci to, tak mi to dej. Řekl jsi, že jsi to dostal.
To jsou The Cataracs!)
(Cítím se nahý/á chci to, tak mi to dej. Řekl jsi, že jsi to dostal.Nechceš přijít, aby jsi to dostal?)