Texty písní Die Ärzte HimmelblauPerfektBreit Perfekt

Perfekt

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Warum kanns nicht perfekt sein
So wie in einem Liebeslied
Oder so wie im Film sein
Wo der Boy vor dem Mädchen kniet
Und ihre Hand nimmt und
Ihr ganz tief in die Augen blickt
Einfach alles stimmt
Nichts an dem wirkt ungeschickt
Kerzen brennen und Champagner steht bereit
Doch so ist es niemals in Wirklichkeit

Warum kanns nicht perfekt sein
Schau, der Himmel ist sternenklar
Schenk uns noch ein Glas Sekt ein
Wenn das grad keine Sternschnuppe war
Doch wir wünschen uns nichts
Weil wir so glücklich sind
Nichts hat jetzt mehr Gewicht
Die Liebe macht uns für alles um uns blind
Und das Radio spielt einen Song von Barry Manilow
Doch leider ists im Leben niemals so

Warum kanns nicht perfekt sein
Ist das denn schon zu viel verlangt
Warum kanns nicht perfekt sein
Warum haben wir schon wieder gezankt
Warum denk ich an Sex
Wenn du grad romantisch bist
Du sprichst von deinem Ex
Wenns grad nicht so ratsam ist
Und im Radio spielen sie ein Lied von Klaus & Klaus
Doch sogar das hält unsre Liebe aus

Denn du nimmst meine Hand und küsst mich
Und mir wird klar ganz plötzlich
Er war immer da, ich habs nur nicht gecheckt
Denn ganz genau dieser Moment, er ist perfekt
Proč to nemůže být perfektní
Tak jako v milostné písni
Nebo jako ve filmu
Kde kluk klekne před dívku
A vezme ji za ruku a
Hluboce se jí dívá do očí
Prostě všechno ladí
Nic nepůsobí neohrabaně
Svíčky hoří a šampaňské stojí připravené
Ale ve skutečnosti to tak nikdy není

Proč to nemůže být perfektní
Podívej, obloha je jasná
Nalij ještě sklenku vína
Když zrovna nepadala žádná létavice
Ale my si nic nepřejeme
Protože jsme tak šťastní
Nic nemá větší význam
Láska nás dělá pro všechno kolem nás slepé
A v rádiu hrají píseň od Barry Manilow
Ale v životě to tak bohužel nebývá

Proč to nemůže být perfektní
Chceme toho tolik?
Proč to nemůže být perfektní
Proč jsme se už zase pohádali
Proč myslím na sex
Když si právě romantická
Proč mluvíš o svým bývalým
Když to právě není vhodné
A v rádiu hrají písničku od Klaus & Klaus
Ale dokonce i tohle naše láska vydrží

Protože mě vezmeš za ruku a políbíš mě
A mě je náhle jasné
Vždycky tu byla, jen jsem ji nechápal
Protože přesně tahle chvíle je perfektní
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy