Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Looks like i'm loosin friends
There's a lot of hostility in my endz
We used 2 argue, always make other new friends
Now we settle disagreements with the skenz
Looks like i'm loosin mates
There's a lot of hostility near my gates
We used 2 fight wid kids 4rm other estates
Now 8 millimetres settle debates
Looks like i'm loosin sight
Coz i'm lookin at the future, it ain't right
So i look out my window, pray every night
I thank God 4 my friends but they ain't tight
Looks like i'm loosin hope
Coz i climbed dis mountain widout rope
But i know i'm the captain of my boat
So i steadily sail and hope not 2 float
But its a Brand New Day
New opportunities, wot can i say
I plan 2 make my pay
But put sum away 4 an offkey day - [x2]
Demand, collect, cash upfront and direct
Pay money, pay respect, don't insult my intellect [x2]
When we ain't kids no more
Will it still be about wot it is rite now
Like fightin 4 anything, anytime
And actin widout a care anywhere
When we ain't kids no more
Will it still be about wot is rite now
Like backscams, street robbery
Shottas, plottas or HMP
When we ain't kids no more
Will it still be about wot it is rite now
Pregnant girls who think they luv
Useless mans wid no plans
When we ain't kids no more
Will it still be about wot it is rite now
Coz negative signs jus keep showin up
Sum of us betta jus start growin up
But its a Brand New Day
New opportunities, wot can i say
I plan 2 make my pay
But put sum away 4 an offkey day - [x2]
Demand, collect, cash upfront and direct
Pay money, pay respect, don't insult my intellect - [x2]
When i look at my life i can't help but think
Coz i could hav resorted 2 drugs and drink
Everyday was the same as the day b4
We were neva quite sure of wots in store
Everyday i wke up i can't help but feel
I'm certain of life, i mean dis is real
Mouthfuls skippin round my head like dancers
I know its wrong 2 question but i need answers
Da whos, da wots, da hows, da whens, da whys
U can look in my face, u c da pain in my eyes
Tears ready 2 fall like the rain in the skies
But i hope dat i put my feet down and rise
Coz guys wanna test my words
So i can't jus cater 4 2nd and 3rd
Plus i know predators only go 4 the weak
And dats long so i gotta stay strong
Get me !
[Chorus]But its a Brand New Day
New opportunities, wot can i say
I plan 2 make my pay
But put sum away 4 an offkey day - [x2]
Demand, collect, cash upfront and direct
Pay money, pay respect, don't insult my intellect - [x2]
Vypadá to, že jsem ztratit přátele
Je tu hodně nepřátelství v mém endz
Použili jsme 2 tvrdí, vždy se další nové přátele
Nyní jsme řešila neshody s skenz
Vypadá to, že jsem ztratit kamarády
Je tu hodně nepřátelství v blízkosti mého brány
Použili jsme 2 boji wid děti 4rm další majetky
Nyní 8 mm usadit diskusí
Vypadá to, že jsem ztratit zrak
Protože nejsem dívají se na budoucnost, to není v pořádku
Tak se dívám z okna, modlit každou noc
Děkuji Bohu, 4 moji přátelé, ale není pevně
Vypadá to, že jsem ztratit naději
Coz jsem vylezl dis horské widout lano
Ale já vím, že jsem kapitánem své lodi
Tak jsem stabilně plout a doufám, že ne 2 plovoucí
Ale jeho zbrusu nový den
Nové příležitosti, wot mohu říci,
Mám v plánu 2, aby se mé zaplatit
Ale dát pryč součet 4 offkey den - [x2]
Poptávky, sbírat, peníze předem a přímé
Platit peníze, úctu, neurážejte můj intelekt [x2]
Když jsme děti, není nic víc
Bude to stále o tom wot je nyní obřad
Stejně jako bojovat 4 cokoliv a kdykoliv
A aktin widout péči kdekoli
Když jsme děti, není nic víc
Bude to ještě asi wot je nyní obřad
Stejně jako backscams, pouliční loupeže
Shottas, plottas nebo HMP
Když jsme děti, není nic víc
Bude to stále o tom wot je nyní obřad
Těhotné dívky, které si myslí, že luv
Zbytečné Mans wid žádné plány
Když jsme děti, není nic víc
Bude to stále o tom wot je nyní obřad
Coz záporná znaménka ius udržet showin nahoru
Součet nám betta jus začít vyrůstat
Ale jeho zbrusu nový den
Nové příležitosti, wot mohu říci,
Mám v plánu 2, aby se mé zaplatit
Ale dát pryč součet 4 offkey den - [x2]
Poptávky, sbírat, peníze předem a přímé
Platit peníze, úctu, neurážejte můj intelekt - [x2]
Když se podívám na svůj život Nemůžu si pomoct, ale myslím,
Coz bych mohl hav uchýlil 2 drog a pití
Každý den byl stejný jako v den, b4
Byli jsme Neva docela jist wots v obchodě
Každodenní i WKE se nemůžu si pomoct, ale cítím
Jsem si jist, ze života, myslím dis je reálné
Soust přehlušován kolem mé hlavy jako tanečnice
Vím, že jeho špatné 2 otázky, ale odpovědi i třeba
Da whos, da wots, da objímá, da Whens, da whys
U moci podívat do tváře, u c da bolest v mých očích
Slzy připravený 2 padat jako déšť v nebi
Ale doufám, že darovat i dát nohy dolů a nárůst
Coz kluci chtějí vyzkoušet moje slova
, Takže nemohu vyhovět ius 4 2. a 3.
Plus já vím, že dravci jít jen 4 slabé
A DAT dlouho, takže musím zůstat silný
Dej mi!
[Chorus] Ale jeho zbrusu nový den
Nové příležitosti, wot mohu říci,
Mám v plánu 2, aby se mé zaplatit
Ale dát pryč součet 4 offkey den - [x2]
Poptávky, sbírat, peníze předem a přímé
Platit peníze, úctu, neurážejte můj intelekt - [x2]