Texty písní Dizzee Rascal Maths + English Excuse Me Please

Excuse Me Please

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Sometimes I think the whole world's gone crazy
The shit I see, it don't cease to amaze me
I get baffled everytime I try and suss it
And now I've had enough, so excuse me please, fuck it
Can somebody tell me what this world's about
Can somebody tell me what this life's about
I just can't work it out
No sense, no logic, I can't get a grip of it
I do my best to understand it but I've never got it
I watch the people slug it out and struggle in the system
But the end result's the same whether a Muslim or a Christian
There's so much hate in the world we're fighting, what are we fighting for?
When the rich keep getting richer and the poor keep getting ignored
Lord
I took it there and now it's time to take it further
If a policeman kills somebody, is that policeman still a murderer?
He's got a worthy cause, I guess that gives him some immunity
Or is he just another lost soul in our community?
To take a life's a serious thing and only God can judge it
Would he look at it like it's for the safety of the public?
And if you don't wanna pay the price you really shouldn't thug it
I know I am playing with fire but fuck it, I love it
Cause
Fuck it, ya get me?
I don't give no...
Is it me?
It must just be me
You know, know what I mean?
There's no point even going through it, man
It is the fuck what it is, I guess
You know what I mean?
Fuck it!
Who's in charge of the stupid place?
I wanna punch his stupid face
Yeah, it ain't right but it's a shame
Gotta be someone I can blame
Someones gotta have answers, someone's written a masterplan
Cause I can't see no sign of God's involvement, this has gotta be man
So much madness in the world
So much evil and confusion
But there's so much good as well
So there's got to be some solution
So that means there must be hope
Maybe room for revolution
So that means there must be hope
Maybe room for revolution
Fuck it, ya get me?
Shout to my people out there
Wonderin what it is really all about
I guess we'll never know
Unless you really wanna know
Maths & English, stupid
Yeah!
Dirtee Stank, what!
Někdy si myslím, že celý svět je bláznivý
Hovno vidím, že nepřestaneme mě ohromit
Jsem si popletl vždy se snažím, a to Süss
A teď už toho mám dost, takže omluvte mě, prosím, na to seru
Může mi někdo říct, co tento svět je asi
Může mi někdo říct, co to v životě asi
Já prostě nemůže pracovat ven
Nemá smysl, žádnou logiku, nemohu dostat přilnavost to
Snažím se to pochopit, ale nikdy jsem to mám
Jsem se dívat na lidi a rozdat si to boj do systému
Ale konečný výsledek je stejný, ať muslimský, nebo křesťanské
Je toho tolik nenávisti ve světě bojujeme, co bojujeme?
Když bohatí čím dál bohatější a chudí neustále ignorují
Pán
Vzal jsem to tam a teď je na čase vzít to další
Pokud policista zabije někoho, je to, že policista ještě vrah?
Má dobré věci, myslím, že dá němu nějaké imunity
Nebo je to jen další ztracená duše, v naší obci?
Chcete-li mít život je vážná věc a jen Bůh může soudit, že
On by se na to dívat, jako by to pro bezpečnost veřejnosti?
A pokud nechcete platit cenu, kterou jste opravdu neměl kriminálník to
Vím, že jsem hrál s ohněm, ale seru na to, líbí se mi to
Způsobit
Seru na to, abych tě?
I nedávají žádné ...
Je to mnou?
To musí být jen já
Víte, víte, co myslím?
Nemá smysl jít i přes to, chlape
Je to kurva, co to je, myslím, že
Víte, co myslím?
Seru na to!
Kdo je odpovědný za hloupé místo?
Chci úder jeho hloupý obličej
Jo, to není správné, ale je to ostuda
Musím být někdo, můžu vinit
Něčí musím mít odpovědi, někdo napsal masterplan
Protože nemůžu vidět žádný náznak účasti Božího, má to bejt člověk
Tolik šílenství ve světě
Tolik zla a zmatek
Ale je tu tolik dobrý, jak dobře
Takže tam to být nějaké řešení
Takže to znamená, že musí existovat naděje
Možná, že prostor pro revoluci
Takže to znamená, že musí existovat naděje
Možná, že prostor pro revoluci
Seru na to, abych tě?
Křičet, aby mým lidem tam venku
Wonderin co to je vlastně všechno o
Myslím, že se nikdy nedozvíme
Pokud opravdu chcete vědět
Matematika a angličtina, hloupý
Jo!
Dirtee Stank, co!
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy