Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Cindy Lauper - True Colours
You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small
But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there
And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
Cindy Lauper - Pravdivé barvy
Ty, se smutnýma očima
Nenech se odradit
Oh, uvědomila jsem si
Že je těžké sebrat odvahu
Ve světě plném lidí
Můžeš ztratit směr
A všechna tma uvnitř tebe
Tě může nechat cítit se tak malý
Ale já vidím tvoje pravé barvy
Vyzařující skrz
Vidím tvoje pravé barvy
A proto tě miluji
Tak se neboj a ukaž je
Tvoje pravé barvy
Pravé barvy jsou tak krásné
Jako duha
Pak mi ukaž úsměv
Nebuď nešťastný, nezapomínám
Kdy jsem posledně uviděla tvůj úsměv
A jestli tě tenhle svět dělá šíleným
Vezmi všechno, co uneseš
A zavolej
Protože víš, že tady vždycky budu
A já vidím tvoje pravé barvy
Vyzařující skrz
Vidím tvoje pravé barvy
A proto tě miluji
Tak se neboj a ukaž je
Tvoje pravé barvy
Pravé barvy jsou tak krásné
Jako duha